意大利语中的 anno 是什么意思？

意大利语中的单词 anno 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 anno 的说明。

意大利语 中的anno 表示年, 一年时间, 学年, 年级, 年, 一年，十二个月, …岁的, 年, 岁, …岁的, 音乐考试, 一年期的，持续一年的, 每年, 这一年，今年, 新年, 最后一年的，高三的, 最后一年的，大四的, 每年, 在一年的中间的, 大学二年级的, 整年的, 整年的, 年同比的，与去年同期相比, 一年的，持续一年的，为期一年的, 持续不断地, 根本不可能，根本不会，从来没有, 去年, 一年两次地, 每年, 次年, 全年，整年，一年四季, 返校季, 大二学生, 公休假, 一岁的小马驹, 军事学校的一年级新生, 闰年, 财政年度, 大学一年纪, 太阴年, 新的一年, 元旦, 学年, 太阳年, 每年复发, 学年, 一年, （毕业生的）休学年，空档年，间隔年, 新年快乐, 从年初到现在, 来年，明年, 最后一年, 高中第三年, 光年, 结业年, 毕业班, 休学生，请了年休的学生, 预科, 第六学级学院, 三年级, 五年级, 八年级, 十年级, 十一年级, 财政年度，财年, 非大选年, 学期期间, 重读一年, 鸣钟迎新年, 返校的, 公休, 新年快乐, 大学三年级，大三, 英国财年, 一岁的幼崽, 一岁的小动物的, 新春快乐，新年快乐, 从事某事第二年的人, 非大选年的, 二年级的, 高中一年级的, 三年级的, 高一的, 一岁的, 年底的, 毕业班学生, 大四学生，大四生。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 anno 的含义

年

sostantivo maschile

Ci sono dodici mesi in un anno.

一年有十二个月。

一年时间

sostantivo maschile

Questo progetto ci metterà almeno un anno per essere portato a termine.

这个项目至少需要一年时间才能完成。

学年

sostantivo maschile

L'anno scolastico inizia a settembre e finisce a giugno.

学年于9月开始至次年6月结束。

年级

La nostra classe è dell'anno 2010.

我们班是2010级的。

年

sostantivo maschile (源自拉丁文)

一年，十二个月

sostantivo maschile (古语，地方用法)

…岁的

sostantivo maschile (具体岁数)

Domani compirò ventidue anni.

明天我就22岁了。

年, 岁

sostantivo maschile (书面语)

…岁的

Bisogna assistere le persone anziane.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 要多少岁才能开车？

音乐考试

sostantivo maschile

Sto studiando per il sesto livello di violino.

我正在准备小提琴六级考试。

一年期的，持续一年的

每年

avverbio (拉丁语)

Pago una rata di 100 Euro al mese, per un totale di 1.200 Euro all'anno.

这一年，今年

Hanno deciso di sposarsi quest'anno.

他们决定今年结婚。

新年

(元旦或春节)

Buon capodanno!

新年快乐！

最后一年的，高三的

(scuola) (高中)

Gli studenti maturandi stanno ripassando per gli esami.

高三学生正在复习，准备考试。

最后一年的，大四的

(università) (大学)

Gli studenti laureandi stanno iniziando a vedere quali lavori potrebbero essere disponibili dopo la laurea.

大四学生已经开始寻找毕业后可能的工作。

每年

(缩略词)

在一年的中间的

locuzione aggettivale

大学二年级的

sostantivo maschile (USA: università) (本义，四年制的大学的)

整年的

Molti studenti si oppongono ai progetti che intendono implementare la scuola per tutto l'anno.

年同比的，与去年同期相比

一年的，持续一年的，为期一年的

持续不断地

Sentiamo le stesse lamentele anno dopo anno.

根本不可能，根本不会，从来没有

avverbio (figurato, informale: mai) (习语)

Stai sognando! - sarà finito nell'anno del mai.

去年

locuzione avverbiale

L'anno scorso sono stato in vacanza in Italia.

一年两次地

每年

locuzione avverbiale

Festeggiamo il Natale ogni anno.

我们每年都庆祝圣诞节。

次年

avverbio

Speriamo di rivedervi l'anno prossimo.

我们希望来年还会见到你。

全年，整年，一年四季

Mi piacerebbe vivere in un clima dove si può fare giardinaggio tutto l'anno.

返校季

sostantivo maschile

大二学生

(università)

多数学生大二时选择专业。

公休假

sostantivo maschile (尤指大学教师)

Questo semestre il mio professore preferito si prenderà un anno sabbatico.

一岁的小马驹

sostantivo maschile

军事学校的一年级新生

sostantivo maschile (USA, militare)

闰年

sostantivo maschile

Gli anni bisestili cadono sempre in anni pari.

财政年度

sostantivo maschile

Per la nostra amministrazione l'anno finanziario inizia da ottobre. Il presidente dell'azienda era lieto di comunicare che quell'anno fiscale aveva comportato profitti senza precedenti.

大学一年纪

sostantivo maschile

Durante il primo anno di università, i miei voti erano bassissimi.

我在大学一年级时成绩真的很差。

太阴年

sostantivo maschile (astronomia)

Il calendario islamico si basa sull'anno lunare.

新的一年

sostantivo maschile

L'anno nuovo comincia il 1° gennaio.

新的一年从1月1日开始。

元旦

sostantivo maschile (primo giorno dell'anno, 1° gennaio)

学年

sostantivo maschile

L'anno scolastico 2009/2010 è iniziato il 25 agosto.

太阳年

sostantivo maschile (天文学：表示365天的时间单位)

每年复发

sostantivo femminile

学年

sostantivo maschile

L'anno accademico inizia a settembre.

一年

sostantivo maschile

Questo biglietto deve essere usato entro un anno civile.

（毕业生的）休学年，空档年，间隔年

sostantivo maschile (指学生在中学毕业后和上大学之前空出的一年时间)

Pensiamo noi alla sistemazione degli studenti durante l'anno sabbatico. Non so ancora come passerò il mio anno sabbatico.

我们向那些处于空档年的学生提供带薪实习。我还不确定怎样度过自己的休学年。

新年快乐

interiezione (指元旦时的祝福语)

Tutti fecero un brindisi coi bicchieri augurandosi buon anno.

他们一起碰杯，相互祝贺新年快乐。

从年初到现在

Il nostro reddito è diminuito dall'inizio dell'anno. Quante tasse hai già pagato a partire dall'inizio dell'anno?

从年初到目前，我们的收入下滑了。从年初到现在，你支付了多少税款？

来年，明年

sostantivo maschile

L'anno prossimo intende viaggiare in quattro continenti.

最后一年

(高等教育的)

Mary è ormai all'ultimo anno scolastico, in autunno si iscriverà al college.

高中第三年

(USA) (美国)

光年

sostantivo maschile (astronomia) (天文学：距离的量度)

La stella di Barnard dista 5,96 anni luce dalla Terra.

结业年

毕业班

sostantivo femminile (scuola)

休学生，请了年休的学生

sostantivo femminile

预科

(sixth form: Regno Unito) (英国)

Lucy frequenta il quarto anno di scuola superiore e si prepara per l'esame finale.

第六学级学院

sostantivo maschile

三年级

五年级

(corrispettivo italiano) (学年：10-11岁，美国)

八年级

(corrispettivo italiano)

十年级

sostantivo maschile (学年：15-16岁)

十一年级

(corrispettivo italiano)

财政年度，财年

(anno finanziario)

非大选年

sostantivo maschile (USA)

学期期间

重读一年

verbo transitivo o transitivo pronominale

Mark è stato bocciato agli esami, perciò dovrà ripetere un anno al college.

鸣钟迎新年

verbo transitivo o transitivo pronominale

返校的

公休

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

新年快乐

interiezione (公历元旦祝福语)

"Buon anno!" Gridarono tutti un po' brilli.

大学三年级，大三

(USA)

Molti istituti accademici offrono agli studenti l'opportunità di trascorrere il terzo anno di università all'estero.

英国财年

sostantivo maschile (截至4月5日)

一岁的幼崽

一岁的小动物的

locuzione aggettivale

新春快乐，新年快乐

interiezione (农历新年祝福语)

从事某事第二年的人

(generico)

Gli avvocati dello studio al loro secondo anno hanno un carico di lavoro gravoso.

该律师事务所入职第二年的新人工作负担繁重。

非大选年的

locuzione aggettivale

二年级的

locuzione aggettivale (università) (大学)

Ci siamo conosciuti come studenti del secondo anno e ci siamo sposati tre anni dopo.

我们大二认识，三年后结婚。

高中一年级的

(scuola USA)

三年级的

locuzione aggettivale (USA) (大学)

Gary è uno studente al terzo anno di università e sta cercando di decidere se iscriversi alla scuola di specializzazione.

高一的

(università USA) (学生)

Gli studenti del primo anno possono fare parte delle squadre sportive universitarie.

一岁的

sostantivo maschile (età)

L'elefante morì tragicamente quando aveva soltanto un anno.

不幸的是，那头小象在仅一岁的时候死掉了。

年底的

locuzione aggettivale

毕业班学生

sostantivo maschile

I maturandi non vedono l'ora di diplomarsi alle scuole superiori.

大四学生，大四生

sostantivo maschile (大学)

I laureandi stanno ripassando per gli esami.

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 anno 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

anno 的相关词