意大利语 中的 subire 是什么意思？
意大利语 中的单词 subire 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 subire 的说明。
意大利语 中的subire 表示经受, 忍受, 接受, 遭到，受到, 接受, 经受, 受苦, 受（伤）, 激增, 低头认输, 开始衰落, 经历变化, 遭到破坏, 造成, 承受后果, 不受到…的影响, 衰落，滑落，陷入萧条, 在水上滑过。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 subire 的含义
经受verbo transitivo o transitivo pronominale Ha subito molte difficoltà da bambino. 他童年的时候经历了许多磨难。 |
忍受
Ha dovuto subire molte critiche quando l'affare è fallito. 当交易失败时，她不得不忍受许多批评与苛责。 |
接受verbo transitivo o transitivo pronominale Ha subito un processo per omicidio. 哈利接受了谋杀案的庭审。 |
遭到，受到(批评、指责等) |
接受(手术、测试) Si sottoporrà a un'operazione al cuore mercoledì. 他星期三要作心脏手术。 |
经受verbo transitivo o transitivo pronominale Durante la sua giovinezza in Ruanda Joe patì molte pene che lo hanno reso l'uomo che è oggi. |
受苦verbo intransitivo L'uomo innocente penava in prigione. |
受（伤）verbo transitivo o transitivo pronominale Il calciatore dovette abbandonare la partita dopo aver subito un infortunio. 那名足球运动员受伤后，不得不放弃了比赛。 |
激增(figurato: crescere) 该地区的住房需求急剧增加。 |
低头认输verbo transitivo o transitivo pronominale (俚语) Quando il disco di Jessie divenne un gran successo, i critici furono costretti a subire un'umiliazione. |
开始衰落verbo transitivo o transitivo pronominale Si prevede che l'economia subirà un calo. |
经历变化verbo transitivo o transitivo pronominale Quando una donna raggiunge la menopausa il suo corpo subisce un grande cambiamento. |
遭到破坏
Il nostro giardino ha subito dei danni durante l'uragano. |
造成(伤害) L'uragano ha portato distruzione in parecchi paesi costieri. |
承受后果
L'ha fatto il presidente ma è stato il suo successore a doverne subire le conseguenze. 那件事是总统所为，但承受后果的是他的继任者。 |
不受到…的影响verbo Gli abitanti delle comunità montane non sono interessati dagli tsunami. |
衰落，滑落，陷入萧条(figurato) (团队、业务等) L'attività di pet sitting di Aaron crolla durante l'inverno. 亚伦的宠物保姆业务在冬季陷入萧条。 |
在水上滑过verbo intransitivo |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 subire 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
subire 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。