意大利语 中的 tempesta 是什么意思？
意大利语 中的单词 tempesta 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 tempesta 的说明。
意大利语 中的tempesta 表示暴风雨，风暴，暴雨, 暴风雨, （少雨或者无雨的）暴风, 暴风雨, 狂风, 暴风雨, 镶嵌, 攻击，猛击，猛烈抨击, 暴风雪, 沙尘暴, 风暴性大火, 原子弹爆炸风暴引起的大火, 暴风雨前的平静, 热带气旋, 小题大做, 雷电, 渡过难关, 暴风骤雨般的大爆发, 大雪, 突发, 尘暴，沙尘暴, 冰暴, 媒体风暴。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 tempesta 的含义
暴风雨，风暴，暴雨sostantivo femminile (天气) La tempesta porterà forti venti e pioggia. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 天气预报说明天有暴风雪。 |
暴风雨sostantivo femminile L'equipaggio della nave aveva difficoltà a mantenere la rotta durante tempesta. |
（少雨或者无雨的）暴风sostantivo femminile |
暴风雨sostantivo femminile È prevista una forte tempesta stanotte e abbiamo chiuso le imposte della casa al mare. 我们预测今晚会有一场大型的暴风雨，所以已经将海滨别墅的百叶窗关好了。 |
狂风
|
暴风雨
Pare che stasera arriverà un acquazzone. |
镶嵌(di materiali preziosi) |
攻击，猛击，猛烈抨击verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) I giornalisti bombardarono il portavoce della polizia di domande. 记者们向警方发言人不断地抛出问题。 |
暴风雪sostantivo femminile Questa bufera di neve ci lascerà completamente bloccati. |
沙尘暴sostantivo femminile Una tempesta di sabbia sorprese i soldati che dovettero cercare un riparo. |
风暴性大火, 原子弹爆炸风暴引起的大火sostantivo femminile |
暴风雨前的平静sostantivo femminile Mary è troppo tranquilla. Ho paura che si tratti della quiete prima della tempesta. |
热带气旋sostantivo femminile |
小题大做sostantivo femminile (idiomatico: esagerato) Alla fine tutta la polemica su quel suo commento si dimostrerà una tempesta in un bicchier d'acqua. |
雷电(meteo) |
渡过难关verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: superare una difficoltà) (比喻) Il mondo intero sta superando la tempesta della crisi finanziaria. |
暴风骤雨般的大爆发sostantivo femminile (figurato: reazione pubblica) |
大雪
|
突发sostantivo femminile (figurato) L'annuncio del governo fu accolto da una pioggia di proteste. 政府的新声明引起了抗议大爆发。 |
尘暴，沙尘暴sostantivo femminile (气象学) |
冰暴sostantivo femminile (天气) |
媒体风暴(figurato: interesse dei media) |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 tempesta 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
tempesta 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。