意大利语 中的 vissuto 是什么意思?

意大利语 中的单词 vissuto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 vissuto 的说明。

意大利语 中的vissuto 表示长时间有人居住的,长期有人居住的, 老练的,经验丰富的, 恪守, 生计, 生活, 艰难生活, 吸收, 维持生活, 过愉快的生活, 处事, 过某种生活, 以…方式生活, 居住,住, 度过, 依然存在, 住, 生存, 活, 居住,住在, 仍然在世, 经历, 经受, 过...样生活的,拥有...样生活的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vissuto 的含义

长时间有人居住的,长期有人居住的

aggettivo

老练的,经验丰富的

aggettivo (figurato) (人)

Ralph è un esperto falegname ed è molto abile.

恪守

生计

Che cosa fai per vivere? Faccio il dentista.
你靠什么谋生?我是一个牙医。

生活

Con due lavori a tempo pieno non c'è tempo per vivere.
同时做两份全职工作根本没法过。

艰难生活

verbo intransitivo

Vivono da anni con una dieta quasi solo a base di riso.
他们基本只吃米,艰难生活了许多年。

吸收

(recepire) (信息)

I turisti trascorsero la mattina immersi nel paesaggio e negli odori del mercato locale.
游客们整个早上都在体验当地集市的风情,欣赏集市的景象、品味集市的气息。

维持生活

Molte persone al mondo vivono con meno di un dollaro al giorno.
世界上有许多人每日靠不到一美元过活。

过愉快的生活

verbo intransitivo (godere la vita)

Non puoi lavorare tutta la vita; devi anche vivere!
你不能一辈子就知道工作,你得享受生活乐趣!

处事

verbo intransitivo

Il profeta ci ha insegnato a vivere in pace.

过某种生活

verbo transitivo o transitivo pronominale

Molti monaci vivono una vita spartana.

以…方式生活

verbo transitivo o transitivo pronominale (condurre l'esistenza)

Vive una vita morale così come la predica.

居住,住

印度很多穷人住在棚户区。

度过

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha trascorso i suoi ultimi anni nella stessa cittadina.
她在同一个小镇上度过了晚年。

依然存在

verbo intransitivo

Gli scarafaggi vivono da milioni di anni.
蟑螂已经存活了数百万年了。

verbo intransitivo

Luca abita al secondo piano.
卢卡住二楼。

生存

verbo intransitivo

Questa specie vive per lo più nell'Amazzonia.
这种动物主要生活在亚马逊地区。

Il re non è morto! È vivo!
国王没有死!他还活着!

居住,住在

那个老人住在树林的木屋里。

仍然在世

Sì, è ancora vivo. Dovrebbe avere novant'anni.
对,他还在世,肯定有九十岁了。

经历

Sento molto dolore al ginocchio.
我觉得膝盖很疼。

经受

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Ha passato il periodo più brutto della sua vita in quel carcere. // Il paese sta vivendo un boom economico senza precedenti.
在那座监狱中,她经受了人生中最糟的时光。该国正在经历着前所未有的经济繁荣。

过...样生活的,拥有...样生活的

locuzione aggettivale

All'età di 90 anni l'uomo poteva ripensare a una vita lunga e ben vissuta.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 vissuto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。