Co znamená agenda v Španělština?

Jaký je význam slova agenda v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat agenda v Španělština.

Slovo agenda v Španělština znamená zápisník, program, adresář, plánovač událostí, diář, rozvrh, diář, plánovací zápisník, plánovací záznamník, urychlit, telefonní seznam, vmáčknout, elektronický organizér, zahrnout do rozvrhu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova agenda

zápisník

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Holly registra todas las tareas pendientes en su agenda.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Holly si všechny pracovní činnosti zaznamenává do zápisníku.

program

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

El orden del día para hoy incluye archivar documentos y reunirse con dos clientes.

Program na dnešní den je vyřídit papírování a sejít se se dvěma klienty.

adresář

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Antes mi agenda era un libro, pero es ahora un archivo en mi computadora.

plánovač událostí

nombre femenino

¿Almorzamos el jueves? Dejame fijarme en mi agenda a ver si estoy libre.

diář

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Estoy seguro de que la directora le podrá ver la semana que viene. Voy a comprobar su agenda para ver cuándo está disponible.

Jsem si jist, že se za ředitelem můžete stavit příští týden; podívám se do diáře, kdy přesně má čas.

rozvrh

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Voy a ver si puedo acomodarte en mi agenda.

diář

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Mary anotó la fecha en su agenda.

plánovací zápisník, plánovací záznamník

nombre femenino

Mark siempre apunta sus citas en la agenda.

urychlit

(cita, reunión) (např. projednání něčeho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Espero que el consultorio médico puede adelantar mi cita, ya que voy a estar de vacaciones la próxima semana.

telefonní seznam

La Sra. Johnson buscó el número de su médico en la libreta de teléfonos.

vmáčknout

(do plného rozvrhu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Te puedo hacer un lugar en la agenda a las diez, quince minutos, no más.

elektronický organizér

Confirmaré el almuerzo una vez que mire mi agenda electrónica.

zahrnout do rozvrhu

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Es importante hacer un lugar en la agenda para relajarse entre tantos quehaceres y obligaciones.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu agenda v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.