Co znamená agente v Španělština?
Jaký je význam slova agente v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat agente v Španělština.
Slovo agente v Španělština znamená zástupce, zástupkyně, agent, agentka, agent, agentka, činidlo, agens, strážník, tajný agent, dealer, zástupce, zástupkyně, obchodník, agent, agentka, ruka, obchodní zástupce, policista, policistka, policista, policistka, obchodní cestující, manažer, manažerka, delegát, delegátka, realitní makléř, realitní makléřka, dělat mluvčí, patogen, pomocník, pomocnice, dvojitý agent, realitní makléř, realitní makléřka, dopravní policistka, policista, tiskový mluvčí, bezpečnostní složky, realitní makléř, realitní makléřka, prodejce, prodejkyně, obchodní zástupce, obchodní zástupkyně, probační úředník, probační úřednice, publicista, publicistka, pojistný agent, pojišťovací agent, karcinogen, maršál letectva, pracovník cestovní agentury, pracovnice cestovní agentury, federál, prefekt, termínové obchody. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova agente
zástupce, zástupkyně
El agente de Amanda le aseguró un contrato de publicación para su libro. Amandain zástupce jí zařídil vydání knihy. |
agent, agentka(sport) El agente del mariscal de campo responderá esas preguntas. Na otázky odpoví zadákův agent. |
agent, agentka(špion) El gobierno envió un agente de manera encubierta para espiar las actividades de la banda. Vláda poslala tajného agenta, aby sledoval aktivity gangu. |
činidlonombre masculino (química) (chemicky) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Los agentes oxidantes se reducen cuando ganan electrones. |
agensnombre masculino (větná stavba: původce děje) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
strážníknombre común en cuanto al género (de policía) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El agente llegó a la escena del asesinato al anochecer. |
tajný agentnombre común en cuanto al género Fueron interrogados por un agente de la CIA. |
dealernombre común en cuanto al género (na burze) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Hannah es agente en el mercado bursátil. |
zástupce, zástupkyněnombre común en cuanto al género (obchodní) |
obchodník(de bolsa) (s cennými papíry) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El agente recibió una sustanciosa bonificación a finales de año. |
agent, agentkanombre común en cuanto al género (pojišťovací) Laura telefoneó al agente encargado de su seguro de coche. |
rukanombre común en cuanto al género (přeneseně: zákona) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Al sheriff no lo respetaban en el pueblo porque era visto como un agente del gobierno invadiendo el pueblo. |
obchodní zástupce
Nuestro representante pasará por tu oficina con muestras gratis. |
policista(hombre) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Un policía arrestó al sospechoso aquí cerca. |
policistka(mujer) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Las mujeres policía tienen las mismas responsabilidades que su compañeros masculinos. |
policista, policistka
Matthew es policía en la fuerza policial. |
obchodní cestující(viajes) Nuestro representante lo esperará justo a la salida de Aduanas. |
manažer, manažerka(sportovní, hudební) El representante de la estrella del pop es en realidad su codicioso padre. Manažerem popové hvězdy je její hamižný otec. |
delegát, delegátka
Si tienes problemas cuando llegues al hotel, por favor repórtalo con el representante del sitio. |
realitní makléř, realitní makléřka
La inmobiliaria nos mostró muchas casas y condominios, aunque no queríamos comprar nada. Realitní makléř nám ukázal mnoho domů a bytů, ale žádný z nich jsme koupit nechtěli. |
dělat mluvčí
El agente de la banda los ha estado publicitando por toda la ciudad para el lanzamiento de su primer disco. |
patogen(neformální) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
pomocník, pomocnice(osoba přebírající úkol, funkci apod.) |
dvojitý agent(muž) Desconocíamos que nuestro espía era un agente doble que trabajaba para el enemigo. |
realitní makléř, realitní makléřka
Si quieres ser agente inmobiliario, primero tienes que hacer un curso sobre cómo vender propiedades. |
dopravní policistka
Me tengo ir, tengo el auto mal estacionado y hay una agente de tránsito poniendo multas. |
policista
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Cuando sea mayor, quiere ser bombero u oficial de policía. |
tiskový mluvčílocución nominal común en cuanto al género (muž) El agente de prensa del actor ha emitido un comunicado. |
bezpečnostní složky
Mi padre trabajó en los cuerpos de seguridad durante años. |
realitní makléř, realitní makléřka
El agente inmobiliario nos enseñó muchas casas antes de que encontráramos la ideal. |
prodejce, prodejkyně
Su promotor tiene cita para visitarnos la próxima semana. |
obchodní zástupce, obchodní zástupkyně
|
probační úředník, probační úřednice
|
publicista, publicistka
|
pojistný agent
Taylor era el agente de seguros que vendió a Gary la póliza. |
pojišťovací agent
Mi asegurador rellenó el formulario por mí. |
karcinogen(rakovinotvorná látka) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Analizaron el producto con detenimiento y no contiene agentes cancerígenos. |
maršál letectvanombre masculino |
pracovník cestovní agentury, pracovnice cestovní agentury
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) El agente de viajes nos vendió un paquete para ir a las Bermudas. |
federál(hovorový výraz: zaměstnanec FBI) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
prefekt(historický, velitel gardy) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
termínové obchody
Es agente de futuros en un banco londinense. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu agente v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova agente
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.