Co znamená aumento v Portugalština?

Jaký je význam slova aumento v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aumento v Portugalština.

Slovo aumento v Portugalština znamená nárůst, přírůstek, růst, vzestup, zvětšení, zvětšení, zvýšení, zvětšení, vzestup, růst, růst, vzestup, vzestup, zvýšení platu, zvýšení, zvýšení, navýšení, zvýšení, zvýšení mzdy, zvýšení, rostlinstvo, růst, prudký nárůst, nárůst, nárůst, růst, růst, zvětšení, rozšíření, zvětšení, prudký růst, vzestup v, nárůst v, zvětšení, rozšíření, nárůst, růst, šíření, rozrůstání, přírůstek, nárůst. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova aumento

nárůst, přírůstek

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

růst, vzestup

substantivo masculino (economia) (akciové trhy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zvětšení

substantivo masculino (plastická operace)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

zvětšení, zvýšení

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O conselho está considerando aumentos nos pacotes de aposentadoria este ano.

zvětšení

substantivo masculino (lente) (čočka)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Aquela lente tem um aumento de 10 vezes.

Ta čočka má desetinásobné zvětšení.

vzestup, růst

substantivo masculino (preços) (ceny)

O aumento do preço da gasolina fez as pessoas ficarem iradas.

Vzestup (or: růst) cen plynu lidi rozhněval.

růst, vzestup

substantivo masculino (valor) (ceny)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Os proprietários estavam felizes com o aumento dos preços das casas.

Majitelé domů byli spokojeni se zvýšením cen nemovitostí.

vzestup

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Recentemente, a empresa teve um aumento nas vendas.

Společnost nedávno zaznamenala vzestup (or: posílení) prodeje.

zvýšení platu

substantivo masculino (pagamento)

zvýšení

(preço) (cen)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O aumento nos preços assustou os consumidores.

zvýšení

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O aumento dos preços tornou difícil ter uma casa.

Vzrůst (or: vzestup) cen snížil dostupnost bydlení.

navýšení, zvýšení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O aumento de 10% nos preços deixou as coisas muito caras.

zvýšení mzdy

substantivo masculino

Ele recebeu um aumento de 4%.

Mzda mu byla zvýšena o čtyři procenta.

zvýšení

substantivo masculino (pressão)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

rostlinstvo

substantivo masculino (plantas) (vyrostlé někde)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Há um aumento de arbustos à beira do rio.

růst

(množství)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A companhia relatou um aumento nos lucros.

prudký nárůst

substantivo masculino

Os trabalhadores da fábrica tiveram um grande aumento de salário mês passado.

nárůst

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O aumento no número de modelos à venda não conseguiu aumentar os lucros.

Zvýšení (or: navýšení) prodeje nových modelů nezvýšilo zisk.

nárůst

(quantificado) (v počtu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Houve um aumento de 3% no número de visitantes.

růst

substantivo masculino (lucros) (ekonomický růst společnosti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A empresa mostrou um crescimento importante este ano.

růst

substantivo masculino (economia) (ekonomický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O governo aqui tenta controlar o desenvolvimento para que isso aconteça de forma constante.

zvětšení, rozšíření

(tornar maior)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

zvětšení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

prudký růst

(BRA, figurativo)

vzestup v, nárůst v

zvětšení

(rozměrů)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

rozšíření

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

nárůst, růst

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

šíření, rozrůstání

(rychlé)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

přírůstek, nárůst

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O ganho de clientes ajudou o negócio a subsistir.

Přírůstek zákazníků udržel podnik nad vodou. Nárůst počtu zákazníků udržel podnik nad vodou.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu aumento v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova aumento