Co znamená battered v Angličtina?

Jaký je význam slova battered v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat battered v Angličtina.

Slovo battered v Angličtina znamená týraný, bitý, rozbitý, v těstíčku, opilý, tlouct, obalit v těstu, těsto, pálkař, pálkařka, týrat, sklon, sklánět se, svažovat se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova battered

týraný, bitý

adjective (person, spouse: physically beaten) (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The battered woman sought refuge at the church.

rozbitý

adjective (object: worn and torn)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
That battered toy should be thrown away.
Tu rozbitou hračku bychom měli vyhodit.

v těstíčku

adjective (food: coated in batter)

Lunch consists of battered fish fillets and garden salad.
K obědu bylo rybí filé v těstíčku a zahradní salát.

opilý

adjective (figurative, UK, slang (person: drunk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

tlouct

transitive verb (hit repeatedly)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Hail battered the cars in the parking lot.
Hail tloukl auta na parkovišti.

obalit v těstu

transitive verb (cover with batter)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
We batter the shrimp before deep-frying them.
Před fritováním krevety obalíme v těstu.

těsto

noun (cooking mixture)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The chef prepared a sweet batter to make dumplings.
Kuchař připravil sladké těsto na koblihy.

pálkař, pálkařka

noun (cricket, baseball: hitter) (sport)

Tina is a good batter, but she's not very good at pitching.
Tina je skvělá pálkařka, ale není moc dobrá v nadhazování.

týrat

transitive verb (dated (wife: beat, hit) (domácí násilí)

The woman's husband had been battering her for years before she finally sought help.
Ženin manžel ji léta týral, než se rozhodla vyhledat pomoc.

sklon

noun (slope of wall) (zdi)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
To calculate the price of constructing the wall, we have to consider the materials, height, batter, depth, and other factors.

sklánět se, svažovat se

intransitive verb (wall: slope) (zeď)

The wall surrounding the garden batters outward.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu battered v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.