Co znamená battle v Angličtina?

Jaký je význam slova battle v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat battle v Angličtina.

Slovo battle v Angličtina znamená bitva, spor, bitva, bojovat s, válčit s, potýkat se s, válečný, bojovat s, zápasit s, bojovat, bojovat proti, bojovat s, bitevní křižník, bojový pokřik, válečný pokřik, heslo, motto, fronta, bojovat proti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova battle

bitva

noun (military combat)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The army lost an important battle, but won the war.
Vojsko prohrálo důležitou bitvu, ale vyhrálo válku.

spor

noun (figurative (dispute)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The neighbours were in an ongoing battle over boundaries.
Sousedi byli v neustálém sporu ohledně hranic.

bitva

noun (figurative (struggle) (přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Dealing with my bipolar disorder is an ongoing battle.
Bitva členů kongresu o rozpočet trvala léta.

bojovat s, válčit s, potýkat se s

transitive verb (fight [sb] or some group)

They battled the enemy for two weeks.
Bojovali s nepřítelem po dva týdny.

válečný

noun as adjective (used in battle)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
He put on his battle armour when he heard the combat outside.
Když zvenčí uslyšel bitvu, nasadil si válečné brnění.

bojovat s, zápasit s

transitive verb (figurative (struggle against [sth]) (přeneseně: nemoc apod.)

He's battling cancer.
Bojuje (or: zápasí) s rakovinou.

bojovat

intransitive verb (engage in combat)

They battled there for two weeks and destroyed much of the city.
Bojovali tam dva týdny a zničili většinu města.

bojovat proti

(figurative (strenuously oppose) (něčemu)

He battled in vain against the factory closures.

bojovat s

(figurative (strenuously oppose) (někým)

Ed Miliband battled against his brother David for leadership of the Labour party.

bitevní křižník

noun (warship)

Japan sent the battle cruiser Naniwa to Honolulu.

bojový pokřik, válečný pokřik

noun (soldiers' rallying call)

The general rallied his men to the battle cry, "Remember the Alamo!"

heslo, motto

noun (figurative (rallying slogan)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The senator is raising the battle cry for state tax reform.

fronta

noun (war: front line of fighting) (válečná)

It was over a year before he was well enough to return to the battle front.

bojovat proti

verbal expression (struggle or fight against)

He did battle with lung cancer for years before succumbing.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu battle v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova battle

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.