Co znamená berth v Angličtina?

Jaký je význam slova berth v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat berth v Angličtina.

Slovo berth v Angličtina znamená lůžko, přístaviště, zakotvit, zajet do doků, pozice, , uložit na spaní. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova berth

lůžko

noun (bunk on a ship) (na lodi)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The sailor retired early to his berth.
Námořník se odebral na lodi na lůžko.

přístaviště

noun (ship's docking place)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
This port does not provide berths for commercial vessels.
Tenhle přístav nenabízí kotviště pro komerční plavidla.

zakotvit

transitive verb (moor, dock: a ship)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The captain berthed the ship with ease.
Kapitán hladce zakotvil loď.

zajet do doků

intransitive verb (ship: dock)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Due to the water traffic, the ship won't be able to berth for three hours.
Kvůli provozu na moři nemohla loď tři hodiny zajet do doků.

pozice

noun (informal (position, role)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

transitive verb (assign docking place)

uložit na spaní

transitive verb (give place to sleep on ship, etc.) (na lodi)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
The young travelers were berthed in the last passenger car.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu berth v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.