Co znamená blaze v Angličtina?

Jaký je význam slova blaze v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat blaze v Angličtina.

Slovo blaze v Angličtina znamená požár, zářivé světlo, výbuch, plát, planout, plápolat, zářit, nepřetržitě pálit, jas, značka, zbarvení, značkovat, vyjevit, upalovat, pelášit, razit cestu, prokopávat cestu, zářit barvami, prosvištět kolem, zvítězit nad. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova blaze

požár

noun (fire)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Three fire engines were called to tackle the blaze at the factory.
Na zkrocení požáru v továrně byla povolána tři hasičská auta.

zářivé světlo

noun (bright light)

The soldiers could see the blaze of a lantern far ahead.
Vojáci viděli v dálce před sebou zářivé světlo lucerny.

výbuch

noun (figurative (anger, etc.: intense burst) (přeneseně: vzteku)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Graham yelled at his son in a blaze of anger.
Graham při výbuchu vzteku řval na syna.

plát, planout, plápolat

intransitive verb (burn brightly)

The campfire blazed in the darkness.
Táborák plál ve tmě.

zářit

intransitive verb (shine)

The stars blazed in the winter night sky.
Na zimní noční obloze zářily hvězdy.

nepřetržitě pálit

intransitive verb (gun: fire continuously) (ze zbraně)

The outlaws emerged from their hiding place with their guns blazing.

jas

noun (brightness)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A sudden blaze lit up the sky.

značka

noun (mark indicating trail) (ukazující cestu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The Appalachian Trail is marked with white blazes.

zbarvení

noun (marking on animal's face) (na tváři zvířete)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A black horse with a white blaze on its forehead galloped across the field.

značkovat

transitive verb (mark a trail) (cestu)

The hiking trail was blazed by the Boy Scouts.

vyjevit

transitive verb (literary, dated (make known)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Robert feared Valerie would blaze his secret.

upalovat, pelášit

phrasal verb, intransitive (figurative (move fast)

The car blazed past in a cloud of exhaust fumes.

razit cestu, prokopávat cestu

verbal expression (figurative (lead the way)

zářit barvami

noun ([sth] intensely colorful)

prosvištět kolem

(figurative (pass rapidly) (neformální)

zvítězit nad

(figurative (sportsperson, team: defeat) (sport)

They blazed past the opposing team to win their first victory of the season.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu blaze v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.