Co znamená bolted v Angličtina?

Jaký je význam slova bolted v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bolted v Angličtina.

Slovo bolted v Angličtina znamená zajištěný, , šroub, západka, zástrčka, zavřít na petlici, přišroubovat, utéct, utéci, utéct ven, vyběhnout ven z, role, šíp, petlice, závěr, zasít, osít, srolovat, přišroubovat k. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bolted

zajištěný

adjective (locked with bolt) (dveře zástrčkou nebo západkou)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Clive could not open the bolted door.

adjective (with bolts attached)

The walls of the cabin were made from bolted metal sheets.

šroub

noun (fastener with nut)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ned needs two more bolts to repair the garage door.
Ned potřebuje ještě dva šrouby, aby mohl opravit garážová vrata.

západka, zástrčka

noun (lock for door) (u dveří)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
This apartment has many safety features, including an intercom system and a bolt on the door.
Tento byt má mnoho bezpečnostních prvků, jako je intercom a západka na dveřích.

zavřít na petlici

transitive verb (lock door with a bolt)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Remember to bolt the door at night.
Nezapomeň na noc zavřít dveře na petlici.

přišroubovat

transitive verb (attach [sth] with a bolt)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Micah bolted the sheet metal to the structure.
Micah přišrouboval plech na dřevěnou konstrukci.

utéct, utéci

intransitive verb (run off suddenly)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The rabbit bolted at the sound of the car door slamming shut.
Jakmile zajíc zaslechl dveře auta, utekl.

utéct ven

(exit rapidly)

Lucy left the front door open and her labrador bolted out.
Lucy nechala otevřené dveře a její labrador utekl (or: vyběhl) ven.

vyběhnout ven z

verbal expression (exit rapidly)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
The spooked horse bolted out of the barn.
Vyděšený kůň vyběhl ven ze stáje.

role

noun (roll: of fabric) (látky)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
It took two entire bolts of fabric to make the princess's wedding dress.

šíp

noun (arrow)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
In classical mythology, anyone struck by a bolt from Cupid's arrow would fall in love.

petlice

noun (bar forming part of lock)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Close the door and put the bolt in place.

závěr

noun (part of firearm) (část pušky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zasít, osít

intransitive verb (horticulture: go to seed)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cilantro bolts quickly in hot weather.

srolovat

transitive verb (fabric, etc: make into bolts) (poskládat do rolí)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The cloth is bolted at the factory before being delivered to the stores.

přišroubovat k

(attach [sth] with a bolt)

Ray bolted the shelves securely to the wall.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu bolted v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.