Co znamená border v Angličtina?

Jaký je význam slova border v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat border v Angličtina.

Slovo border v Angličtina znamená hranice, okraj, okraj, hraničit s, hraniční území, záhon, -, hranice mezi USA a Mexikem, oddělovat, hraničit s, hraničit s, pohraniční hlídka, hranice, rozhraní, přeshraniční. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova border

hranice

noun (frontier line)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The border between the two countries was marked by a fence.
Hranice mezi těmi dvěma státy byla obehnána plotem.

okraj

noun (ornamental strip or edging)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The plates have a gold border.
Ty talíře mají zlatý okraj.

okraj

noun (outer boundary)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The spaceship has passed the planets and reached the border of the solar system.
Kosmická loď proletěla kolem planet a dostala se k okraji (or: hranici) sluneční soustavy.

hraničit s

transitive verb (form a border with)

Canada borders the United States to the north.
Kanada hraničí se Spojenými státy ze severu.

hraniční území

noun (region along a boundary line)

She lives on the border with Mexico.
Bydlí na pohraničí Mexika.

záhon

noun (horticulture: narrow flower bed) (úzký, podél cesty)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
There was a border of daisies running along the path.
Podél cesty byl záhon sedmikrásek.

-

noun (UK (border between England and Scotland) (hranice mezi Anglií a Skotskem)

When you travel from England into Scotland, there is no need to show a passport at the border.

hranice mezi USA a Mexikem

noun (US: border with Mexico)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
The man was apprehended after crossing the border into Texas.

oddělovat

transitive verb (form a border with)

A river borders our property to the West.

hraničit s

phrasal verb, transitive, inseparable (be adjacent to)

Our house borders on conservation land that no one can build on.

hraničit s

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (be almost) (přeneseně: skoro, téměř)

His bizarre behavior borders on the insane.

pohraniční hlídka

noun (frontier guards)

The cars were ordered to stop by the border patrol.

hranice

noun (line marking a boundary)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
They crossed the borderline into Canada around sunset.

rozhraní

noun (figurative (line dividing two things)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The borderline between optimism and idealism is a hard one to draw.

přeshraniční

adjective (across boundaries)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
After the new law passed, cross-border traffic decreased significantly.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu border v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.