Co znamená bind v Angličtina?

Jaký je význam slova bind v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bind v Angličtina.

Slovo bind v Angličtina znamená vázat, poutat, obvázat, svázat, svázat, zavazovat, bezvýchodná situace, závazky, vázat, zavazovat, stmelit, stěžovat si, dát do, svázat, uzavřít, vázat se, určovat, zakončit, , zabandážovat, svázat, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova bind

vázat, poutat

transitive verb (tie, fasten securely)

Workers bind the logs together before they are transported to the factory.
Než se klády odvezou do fabriky, dělníci je vážou k sobě.

obvázat

transitive verb (wrap, strap up tightly)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Colleen binds her ankles for stability.
Kvůli stabilitě si Colleen obvázala kotníky.

svázat

transitive verb (tie up)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The outlaw bound and gagged the woman.
Psanec ženu svázal a ucpal jí ústa.

svázat

transitive verb (provide a binding for a book, etc.) (knihu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Arthur knows how to bind books; perhaps he can repair the cover on that one.
Arthur ví, jak svázat knihy. Možná dokáže opravit tuhle vazbu.

zavazovat

transitive verb (force legally) (právně)

The contract binds the signer to the above stipulations.
Smlouva zpěváka zavazuje k následujícím požadavkům.

bezvýchodná situace

noun (figurative, informal (difficult situation)

That's a major bind Jeff's gotten himself into.

závazky

plural noun ([sth] that binds)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
The heroine of the novel struggles to escape the binds of her low social class.

vázat, zavazovat

intransitive verb (by contract) (smluvně)

stmelit

intransitive verb (become compact)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

stěžovat si

intransitive verb (slang (complain)

dát do

(stick to)

In this recipe, the eggs bind to the flour.

svázat

transitive verb (secure with band) (gumičkou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Gymnasts with long hair usually bind it before competitions.

uzavřít

transitive verb (finalize or seal an agreement) (dohodu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The couple bound their marriage by exchanging rings.

vázat se

transitive verb (constrain by loyalty or obligation) (na něco)

His close-knit network of friends and colleagues bind Tom to the university.

určovat

transitive verb (govern)

The contract binds Isabel's activities under the agency for a period of 5 years.

zakončit

transitive verb (sewing: create border for garment) (lem při šití)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The traditional method of sewing in this village involves binding garments in a decorative way.

transitive verb (employ as apprentice)

zabandážovat

phrasal verb, transitive, separable (bandage securely)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
You should bind up that wound to stop the bleeding.

svázat

phrasal verb, transitive, separable (wrap with string, etc.) (provázkem apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Bind up the package with string.

phrasal verb, transitive, separable (UK (knitting: finish)

One way of shaping sleeves when knitting a sweater is to cast off a certain number of stitches at the beginning of each row.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu bind v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.