Co znamená breach v Angličtina?

Jaký je význam slova breach v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat breach v Angličtina.

Slovo breach v Angličtina znamená porušení, přerušení, proražení, prolomení, protrhnutí, porušit, prorazit, protrhnout, prolomit, vymrštit, porušení smlouvy, podstatné porušení smlouvy. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova breach

porušení

noun (figurative (breaking of a law) (zákona)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The supervisor was arrested for breach of confidence.
Nadřízený byl zadržen pro porušení zákona.

přerušení

noun (figurative (rupture in relations) (vztahů)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Some incident caused a breach of relations between mother and son.
Něco se stalo a způsobilo to rozvrat vztahu mezi matkou a synem.

proražení, prolomení, protrhnutí

noun (physical gap, rupture) (překážky)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The mason was working to repair the breach in the stone wall.
Kameník pracoval na opravě proražení (or: protrhnutí) kamenné zdi.

porušit

transitive verb (figurative (rule: break) (pravidla)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The company sued George for breaching the contract.
Společnost George žalovala za to, že porušil smlouvu.

prorazit, protrhnout, prolomit

transitive verb (make an opening, break through) (překážku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The river breached its banks during the heavy rainfall.
Během silných dešťů řeka prorazila (or: protrhla) břehy.

vymrštit

intransitive verb (whale: jump from water) (velryba)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The tourists could see the whale breach from the cruise ship.

porušení smlouvy

noun (breaking agreed terms)

If there's a breach of contract by your employer, you may be entitled to monetary compensation.

podstatné porušení smlouvy

noun (legal: breaking contract)

The moment John took a second job with a competitor, he was in material breach of his employment agreement.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu breach v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.