Co znamená colored v Angličtina?

Jaký je význam slova colored v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat colored v Angličtina.

Slovo colored v Angličtina znamená -barevný, přibarvený, barevný, barevný, barevná, barevné prádlo, barva, barva, barva, zabarvení, barva, vybarvit, ovlivnit, barevný, podstata, zabarvení, barvy, barvitost, vlajka, , zrudnout, barevná pastelka, pastelová tužka, měděný, tělový, jednobarevný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova colored

-barevný

adjective (having a color or colors) (určité barvy)

(přípona: Část slova stojící za kořenem, u slov ohebných mezi kořenem a koncovkou (např. lesík, jarní).)

We hung colored lights on our house for Christmas.

přibarvený

adjective (figurative (biased or emotive) (přeneseně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

The speaker gave a colored account of the events that transpired.

barevný

adjective (dated, very offensive (relating to non-white people) (urážlivý výraz: o člověku)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

barevný, barevná

noun (dated, very offensive (person: non-white) (urážlivý výraz: lidé tmavší pleti)

barevné prádlo

plural noun (non-white laundry items)

barva

noun (countable (individual hue)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Is red your favourite colour?

Je červená tvoje oblíbená barva?

barva

noun (uncountable (hues collectively)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

When she added colour to her drawing, it came alive.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Barva v obličeji se mu zcela vytratila.

barva

noun (uncountable (paint, etc.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

You need to add a little colour to this painting to brighten it up.

zabarvení

noun (uncountable (cheeks: redness) (na lících)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

You could tell he'd been playing sport because of the colour in his cheeks.

Ze zabarvení na jeho lících bylo zřejmé, že sportoval.

barva

noun (uncountable (skin: pigmentation, tan) (kůže po opalování)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Have you been on the beach? Your skin's got some colour to it.

Byl jsi na pláži? Chytil jsi barvu.

vybarvit

transitive verb (apply color to [sth]) (na obrázku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The girl coloured a tree on her piece of paper.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Přes noc někdo nabarvil (or: obarvil) tank narůžovo.

ovlivnit

transitive verb (figurative (influence [sth])

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

His experience in the war coloured his understanding of the world.

Jeho zkušenost z války ovlivnila jeho chápání světa.

barevný

noun as adjective (not black and white)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Mike bought a colour TV.

Mike koupil barevný televizor.

podstata

noun (US, figurative (nature)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

After I got to know him, I saw the colour of his soul.

zabarvení

noun (US, figurative (sound quality) (přeneseně: zvuku)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

These speakers really reproduce the colour of the music very well.

barvy

noun (member's ribbon) (klubové)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

They arrived, all wearing the club's colour.

barvitost

noun (US, figurative (evocative language) (jazyková)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Mark writes with a lot of colour, and his stories always have vivid imagery.

vlajka

plural noun (US (flag)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

The marchers in the parade proudly showed the colours of their region.

plural noun (jockey's uniform)

The racehorse owner was able to pick out the jockey by his colours.

zrudnout

intransitive verb (US (blush) (studem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

You could see him colour when asked about his girlfriend.

barevná pastelka

noun (colored drawing tool)

I used a coloured pencil to draw my teddy bear.

pastelová tužka

noun (uncountable (colored drawing medium)

She is a master of still lifes in coloured pencil.

měděný

noun as adjective (red-brown) (barva)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Mary has lovely copper hair.

Mary má krásné vlasy měděné barvy.

tělový

adjective (peachy in colour) (barva)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Sarah bought a flesh-colored bag at the mall.

jednobarevný

adjective (of uniform colour)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Keith keeps and races self-coloured pigeons.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu colored v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova colored

Co znamená Colombia v Angličtina?

Co znamená blond v Angličtina?

Co znamená buff v Angličtina?

Co znamená colon v Angličtina?

Co znamená colonel v Angličtina?

Co znamená colonial v Angličtina?

Co znamená colonialism v Angličtina?

Co znamená colonist v Angličtina?