Co znamená conservar v Španělština?
Jaký je význam slova conservar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat conservar v Španělština.
Slovo conservar v Španělština znamená konzervovat, nechat si, uchovat si, udržovat, uchovávat, zachovávat, uchovat si, udržet si, nechat si, zůstat čerstvý, udržet si, šetřit, zavařovat, udržet si, udržovat, ponechat si, nechat si, udržet si, šetřit, zachovat, udržet si práci, nechávat si, naložit do soli. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova conservar
konzervovatverbo transitivo (potraviny) David conservó los vegetales en salmuera. |
nechat si, uchovat si
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) No se tomen toda el agua. Necesitamos guardar para mañana. Nevypij všechnu vodu, něco si musíme nechat na zítra. |
udržovat, uchovávat, zachovávat
Cuando renovamos el hotel, intentamos preservar sus cien años de historia. |
uchovat si, udržet si
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Jane mantenía una apariencia de indiferencia, aunque por dentro estaba furiosa. |
nechat si(nevrátit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Decidí quedarme con la bicicleta en vez de regresarla a la tienda. Rozhodl jsem se nechat si to kolo a nevracet ho do obchodu. |
zůstat čerstvý(potraviny) El envase debe conservar la comida lo más posible. |
udržet si
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Durante todos los años de pobreza, ella se las arregló para conservar su dignidad. |
šetřit(neplýtvat) Es importante conservar los combustibles fósiles. |
zavařovat(ovoce) ¿Cuál es la mejor manera de conservar frutillas? |
udržet si
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Su hijo no puede conservar un trabajo. Siempre lo despiden. |
udržovat(tradice) El pueblo conserva su tradición del baile de las cintas. |
ponechat si, nechat si, udržet si
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Irene retuvo la llave en caso de que la necesitara en el futuro. Irena si ponechala klíč pro případ, že ho bude v budoucnu potřebovat. |
šetřit(neplýtvat) Hacemos todo lo que podemos por ahorrar energía cuando sea posible. |
zachovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Su hija planea seguir con el negocio igual a como era antes. |
udržet si práci
Luego de años de desempleo, John logró mantener un trabajo en la oficina de correos. |
nechávat silocución verbal (něco uchovávat) Estos viejos libros no valen nada, pero los guardo porque me recuerdan a mi infancia. Tyhle staré knihy jsou bezcenné, ale nechávám si je, protože mi připomínají dětství. |
naložit do soli(pro konzervaci) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Por aquel entonces todos los carniceros sabían poner ternera en salmuera. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu conservar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova conservar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.