Co znamená consumo v Španělština?

Jaký je význam slova consumo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat consumo v Španělština.

Slovo consumo v Španělština znamená naplnit, dokončit, dokončit, splnit, sníst, zkonzumovat, ukusovat, spálit, spotřebovat, vypotřebovat, schlamstnout, sežrat, zničit, pohlcovat, zničit, sníst, spálit, vyčerpat, spotřebovat, vyčerpat, spotřebovat, pohltit, mít, používat, brát, snězení, spotřeba, spotřeba, příjem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova consumo

naplnit

verbo transitivo (matrimonio) (manželství)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

dokončit

verbo transitivo (splnit cíl)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

dokončit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ellos consumaron la recaudación de fondos habiendo alcanzado su objetivo.

splnit

(povinnost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Se te pagará cuando hayas cumplido tus obligaciones contractuales.

Dostanete zaplaceno, až splníte svoje smluvní závazky.

sníst, zkonzumovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Nuestro ganado consume mucho pienso cada día.

Naše hospodářská zvířata sní každý den docela dost krmiva.

ukusovat

verbo transitivo (figurado) (přeneseně: postupná eroze vodou)

La acción de las olas está consumiendo lentamente los acantilados.

spálit

verbo transitivo (energie)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Deja que los niños correteen para que consuman toda su energía.

Nechej děti, ať si tady pobíhají, aby spálily veškerou energii.

spotřebovat, vypotřebovat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Esta aplicación consume mucha batería de mi teléfono.

schlamstnout, sežrat

(hovorový výraz)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

El principal problema con el programa es que consume memoria por megabytes.

Problém s tímhle programem je v tom, že schlamstne celou paměť.

zničit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Desafortunadamente, el fuego consumió por completo el museo.

Požár bohužel muzeum kompletně zničil.

pohlcovat

verbo transitivo

Si la demanda sigue consumiendo la oferta disponible a este ritmo, estamos abocados al desastre.

Pokud poptávka nepřestane pohlcovat nabídku tímto tempem, bude to velký problém.

zničit

verbo transitivo (budovu apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Las llamas consumieron el edificio por completo.

Oheň zničil celou bytovku.

sníst

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Su capacidad de amar fue consumida por su crueldad y su maltrato.

spálit

(palivo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Hasta el momento el avión debe de haber consumido mil litros de combustible.

vyčerpat, spotřebovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

El grupo había agotado sus reservas de leña y ahora todos tenían frío.

vyčerpat, spotřebovat

(zásoby, zdroje)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Los dos hombres habían agotado los temas de conversación, así que se sentaron en silencio.

pohltit

(figurado) (plameny apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

El fuego ha devorado 200 hectáreas de bosque.

mít

(sólido) (k jídlu nebo pití)

Me comí un pollo entero al almuerzo.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Měl jsem pití a sušenku.

používat

Usa sal en las comidas.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Při vaření používá sůl.

brát

(drogy)

El drogadicto tomó mucho ácido mientras vivía.

snězení

nombre masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

El consumo de carbohidratos ha disminuido entre las personas jóvenes.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lev na snězení své kořisti nepotřeboval mnoho času.

spotřeba

(míra)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

El consumo productos desechables ha crecido últimamente.

Spotřeba výrobků na jedno použití poslední dobou roste.

spotřeba

(nakupování a užívání)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

příjem

(potravy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Fred decidió ponerse a dieta, así que empezó por regular su ingesta de comida.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu consumo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova consumo

Co znamená bien v Španělština?

Co znamená consultar v Španělština?