Co znamená contacto v Španělština?
Jaký je význam slova contacto v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat contacto v Španělština.
Slovo contacto v Španělština znamená dovolat se, navázat spojení, kontaktovat, dotyk, dotek, styk, kontakt, spojení, kontakt, kontakt, spojit se, spojení, dotek, dotyk, navázat komunikaci s, spojit se s, spojit, paging, spojit se s, spojit s, sejít se s, kontaktovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova contacto
dovolat se(telefon) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Voy a ver si puedo contactar con él para preguntarle sobre la fiesta. Počkej, zkusím se mu dovolat a přeptat se na ten večírek. |
navázat spojeníverbo intransitivo (rádiové) Si ese viejo transmisor todavía funciona, trata de contactar con el cuartel general. |
kontaktovat
Traté de contactar a la familia en estos momentos de necesidad. |
dotyk, doteknombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El contacto con la pintura fresca puede arruinar tu ropa. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tato kyselina se nesmí dostat do kontaktu s pokožkou. |
styk, kontaktnombre masculino (společenský) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¿Tiene algún contacto con la comunidad mexicana? Má nějaký kontakt s mexickou komunitou? |
spojenínombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Sí, éramos amigos pero perdimos el contacto hace unos años. Ano, byli jsme přátelé, ale během posledních pár let už nejsme ve spojení. |
kontakt(známá osoba) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tengo un contacto en esa compañía si necesitas ayuda. Pokud bys potřeboval pomoc, mám v té firmě kontakt. |
kontaktnombre masculino (elektrický) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Los contactos eléctricos deben tocarse para cerrar el circuito. |
spojit senombre masculino (dostat se s někým do styku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tengo que ponerme en contacto con él. Permíteme que le llame ahora. Potřebuji se s ním spojit. |
spojenínombre masculino (s realitou apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El líder perdió el contacto con la voluntad popular. |
dotek, dotyk
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Su toque la reconfortó. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jeho dotek ho uklidnil. |
navázat komunikaci s
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Tal vez algún día los extraterrestres harán contacto con la Tierra. |
spojit se s
Puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección que figura arriba. |
spojit(někoho s někým) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Un amigo de su padre la puso en contacto con el Sr. Smith, y el Sr. Smith la contrató como tipógrafa. |
paging
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
spojit se s(kontaktovat někoho) Me gustaría ponerme en contacto con mis amigos de la universidad. |
spojit s
Dovolali jste se do špatného oddělení, ale mohu vás spojit s někým, kdo vám pomůže. |
sejít se s
Cuando Steve estaba trabajando fuero de la oficina, su jefe se ponía en contacto con él por correo electrónico una vez por día. |
kontaktovat
Deberías contactar a tu médico si tienes mucha fiebre. Pokud dostaneš vysokou horečku, měl bys kontaktovat doktora. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu contacto v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova contacto
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.