Co znamená corteza v Španělština?

Jaký je význam slova corteza v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat corteza v Španělština.

Slovo corteza v Španělština znamená kůra, lámaná čokoláda, kůra, slupka, okraj, kůrka, kůra, primární kůra, vrstva, bodlák, krusta, okraj, kůrka, ztvrdnout, zatvrdnout, oškrabat kůru. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova corteza

kůra

nombre femenino (stromu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Los árboles haya tienen una corteza muy fina.
Buk má velmi hladkou kůru.

lámaná čokoláda

nombre femenino (dulce) (sladkost)

kůra, slupka

(fruta)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Por favor no pongan cáscaras de naranja en el compost.

okraj

nombre femenino (koláče)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Me gusta el relleno de esta tarta, pero la corteza no está muy buena.
Mám rád náplň toho koláče, ale okraj není moc dobrý.

kůrka

nombre femenino (chleba)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Esta hogaza de pan tiene una magnífica corteza crocante.
Tento bochník chleba má skvěle propečenou kůrku.

kůra

nombre femenino (zemská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Los científicos esperan predecir terremotos midiendo los cambios en la corteza terrestre.
Vědci doufají, že dokáží předpovídat zemětřesení pomocí pozorování změn v zemské kůře.

primární kůra

(botanika)

vrstva

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Se formó una fina costra de hielo sobre la nieve recién caída.

bodlák

(kulička)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El gato tenía un erizo clavado en la cola.
Kočce se na ocasu zachytil bodlák.

krusta

(dort, koláč apod)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

okraj

(dort, koláč apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Me cuesta preparar la masa de tarta, así que normalmente la compro ya hecha.

kůrka

(comida) (z opečeného vepřového masa)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

ztvrdnout, zatvrdnout

(sníh apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los conejos pueden saltar sobre la nieve cuando esta ha formado una costra.

oškrabat kůru

(stromu)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu corteza v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.