Co znamená costas v Portugalština?
Jaký je význam slova costas v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat costas v Portugalština.
Slovo costas v Portugalština znamená záda, hřbet, opěradlo, ochranka, bodyguard, trampovat, otáčet se, zády k sobě, bez debat, za zády, bolest zad, znak, masáž zad, hladce zvítězit, obrátit se zády k, bekhendový, backhandový, backhandový, cestovat s batohem na zádech. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova costas
zádasubstantivo feminino plural (tělo) (podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).) Ele machucou as costas jogando tênis. Zranil si záda při tenise. |
hřbetsubstantivo feminino plural (corpo: outro lado) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ela anotou o telefone dele nas costas da mão. |
opěradlosubstantivo feminino plural (židle) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ele colocou as mãos nas costas da cadeira. |
ochrankasubstantivo masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
bodyguardsubstantivo masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
trampovat(BRA: informal) Tammy mochilou por três dias nas montanhas. Tammy tři dny trampovala v horách. |
otáčet se
|
zády k sobě(osoby) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Fiquem de pé costas com costas para que eu possa ver quem é mais alto. |
bez debat(bezpochyby) To je bez debat ten nejlepší koláč, jaký jsem kdy jedl. |
za zádyexpressão (figurado, informal) (přeneseně) Často ho pomlouvá za jeho zády. |
bolest zad
|
znak(styl plavání) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
masáž zadsubstantivo feminino |
hladce zvítězitexpressão |
obrátit se zády kverbo transitivo (abandonar, rejeitar) (přeneseně) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
bekhendový, backhandovýlocução adjetiva (esporte) (tenis apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
backhandovýlocução adverbial (esporte) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
cestovat s batohem na zádech(BRA: informal) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Jeremy viajou de mochilão pela Ásia depois que ele acabou a faculdade. Když Jeremy dostudoval vysokou školu, cestoval s batohem na zádech napříč Asií. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu costas v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova costas
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.