Co znamená aquele v Portugalština?
Jaký je význam slova aquele v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aquele v Portugalština.
Slovo aquele v Portugalština znamená to, tamten, tamta, tamto, tamten, tamta, tamto, tamto, ten, tenhle, tamten, támhleten, kdo, kdosi, ten, který, do té doby, hater, až do, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova aquele
to(de+ esse; essa, isso) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Você gosta desse? Não foi isso que eu quis dizer. Líbí se ti to? |
tamten, tamta, tamto(como indicado) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Eu prefiro essa echarpe. Tamten šátek se mi líbí nejvíce. |
tamten, tamta, tamto
(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Não sei se eu prefiro este ou esse. Nejsem si jist, zda se mi více líbí toto nebo tamto. |
tamto(objeto indicado: esse, essa, isso) (věc, na kterou se ukazuje) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Você quer esse ou aquele? Chceš tohle nebo tamto? |
ten, tenhle, tamten, támhletenpronome (algo indicado à distância) (dle rodu a čísla) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Tenhle (or: ten, tamten, támhleten) kabát je můj a tenhle (or: ten, tamten, támhleten) je tvůj. |
kdo(neurčitá osoba) (zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Aquele que chegar primeiro ganha o prêmio. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Kdo se směje naposled, ten se směje nejlíp. |
kdosi
(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) |
ten, kterýpronome |
do té doby
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Ele se casou aos 40 anos. Até então, sempre viveu sozinho. |
hater(neformální: člověk, který na něco nadává) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
až do(em um tempo passado) Až do dnešního dne to problém nepředstavovalo. |
expressão (Origem no personagem mitológico) Professores são aqueles que carregam o peso da educação de nossos filhos. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu aquele v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova aquele
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.