Co znamená de todas formas v Španělština?
Jaký je význam slova de todas formas v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat de todas formas v Španělština.
Slovo de todas formas v Španělština znamená stejně, přesto, tak, ale, nicméně, stejně, i přesto, přesto, nicméně, beztak, stejně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova de todas formas
stejně, přesto
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Le pedí que parara, pero lo hizo de todas formas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Můžeš se snažit, jak chceš. Oni budou tak jako tak nespokojení. |
tak, ale, nicméně(změna tématu) (částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).) De todos modos, me tengo que ir ya. Nicméně teď už musím jít. |
stejně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Yo ni siquiera quería ir a la fiesta, pero de todas formas, ya terminó. Nechtěl jsem na ten večírek vůbec jít, teď už je ale stejně po něm. |
i přesto
Max prometió cambiar pero de todas formas decidí terminar la relación. Max slíbil, že se změní, ale i přesto jsem se rozhodla vztah ukončit. |
přesto
(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) Probablemente a Davina no le moleste, pero aun así deberíamos pedirle permiso para llevarnos su bicicleta. |
nicméně
(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) La mayoría de los políticos tienen buenas intenciones. Dicho esto, también hay otros que son corruptos. |
beztak, stejně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Aunque sus padres le dijeron que no lo hiciese, Chelsea se saltó la clase de todas maneras. Přestože rodiče řekli Chelsea, aby to nedělala, stejně se na hodinu vykašlala. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu de todas formas v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova de todas formas
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.