Co znamená dépendant v Francouzština?
Jaký je význam slova dépendant v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dépendant v Francouzština.
Slovo dépendant v Francouzština znamená uvidět, závislý, závislý na, závislý na, odkázaný na, závislý na, odkázaný na, závisející na, závislý, závislý, závislý na, závislý na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dépendant
uvidětverbe intransitif (ohledně nejisté budoucnosti) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) - Tu viens à la fête ce soir ? - Ça dépend. Je n'ai pas encore trouvé de robe. „Jdeš dneska na tu party?“ „Uvidím. Ještě nemám co na sebe.“ |
závislýadjectif (na drogách) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Alice a pris de l'héroïne pendant plusieurs mois et est devenue dépendante. Alice několik měsíců užívá heroin a stala se závislou. |
závislý na(drogues) Le patient est devenu dépendant à la morphine. Pacient se stal závislým na morfinu. |
závislý na, odkázaný na
Margaret ne voulait pas être dépendante de son fils, mais avec l'âge, elle avait de plus en plus de mal à faire les choses seule. Margaret nechtěla být závislá na synovi, ale ve stáří se jí některé věci těžko zvládaly samy. |
závislý na, odkázaný na
Les personnes âgées sont souvent dépendantes de leurs enfants ou d'aides à domicile pour s'occuper des tâches ménagères et faire les courses. Staří lidé jsou často závislí na dětech nebo pečovatelích, kteří jim pomáhají s domácími pracemi nebo nákupem. |
závisející naadjectif (financièrement) (finančně) Vu que je n'ai pas de travail, je suis dépendant de mes parents. Nemám práci, takže jsem závislý na rodičích. |
závislýadjectif (personne) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Marcy est fâchée par son mari qui dépend d'elle. |
závislý(na drogách apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Guillaume est dépendant au tabac, à la cocaïne et à l'alcool. William je závislý na tabáku, alkoholu a kokainu. |
závislý na(personne) Elle est lourdement handicapée et dépendante de sa mère pour tout. |
závislý naadjectif (situation) Notre succès est dépendant du travail de chacun. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu dépendant v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova dépendant
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.