Co znamená dispenser v Francouzština?

Jaký je význam slova dispenser v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dispenser v Francouzština.

Slovo dispenser v Francouzština znamená prodat, šířit, osvobodit, obejít se bez, osvobodit od, dávkovač, vyjmout, osvobodit, zprostit, vynechat, přeskočit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova dispenser

prodat

verbe transitif (des médicaments) (lék vyrobený v lékárně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Lorsqu'un médecin te donne une ordonnance, tu dois aller en pharmacie pour qu'ils préparent ta commande.

šířit

verbe transitif (des soins, des conseils) (myšlenku)

Josh en avait assez que ses parents prodiguent leurs bons conseils sur comment vivre sa vie.

osvobodit

verbe transitif (od povinnosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le prof de sport l'a dispensé car il s'était tordu la cheville.

obejít se bez

(soutenu)

Nous sommes tous amis ici : je pense que nous pouvons nous dispenser de formalités.

osvobodit od

(povinnosti)

Gagner au loto dispensait Julie d'avoir à travailler jusqu'à la fin de sa vie.

dávkovač

(mýdla)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tous les distributeurs de savon dans les douches sont vides.

vyjmout, osvobodit, zprostit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
L'école a dispensé l'élève de sport à cause de ses problèmes de santé.

vynechat, přeskočit

(faire sans) (něco nepodstatného)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Nous allons nous passer (or: nous dispenser) des formalités et entrer directement dans le vif du sujet.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu dispenser v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.