Co znamená drove v Angličtina?

Jaký je význam slova drove v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat drove v Angličtina.

Slovo drove v Angličtina znamená stádo, hejno, hromada, řídit, řídit, odvézt, zavézt, svézt, snažit se, pohánět, odvézt, dovést k, hnát k, pohánět, hnací, jízda, projížďka, vůle, náklad, touha, nápor, vpád, kampaň, energie, mechanika, rychlost, úder, mechanika, ulice, příjezdová cesta, motivovat, být poháněn, řítit se, jet autem, odpálit, odpálit, , plavit, dohánět k, stočit, vrazit do, odpálit do. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova drove

stádo, hejno

noun (group of animals) (zvířat)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The farmer walked along the lane, preceded by a drove of sheep.
Farmář šel podél cesty a před ním stádo ovcí.

hromada

plural noun (figurative (many people) (lidí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
People came in droves to see the rock star.
Lidé přicházeli po hromadách, aby viděli rockovou hvězdu.

řídit

intransitive verb (operate a vehicle) (auto)

I can't drive yet. I'm only 15.
Ještě nemůžu řídit, je mi jen 15.

řídit

transitive verb (vehicle) (ovládat)

Would you like to drive my new car?
Chceš zkusit řídit moje nové auto?

odvézt, zavézt, svézt

transitive verb (passengers) (osobu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Could you drive me to the station?
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Každé ráno vozím děti do školy.

snažit se

intransitive verb (strive)

Although not naturally gifted, she is always driving to succeed.
I když nemá velký talent, usiluje vždy o úspěch.

pohánět

transitive verb (cause movement) (způsobit pohyb)

Wind drives the fan and creates electricity.
Vítr pohání lopatky a vytváří elektrický proud.

odvézt

transitive verb (passenger: transport) (někam autem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Could you drive me to the station?
Mohl byste mě odvézt na nádraží?

dovést k

(figurative (compel, cause) (něčemu)

The addiction drove him to a life of crime and misery.
Závislost ho dovedla k životu plnému utrpení a zločinu.

hnát k

(figurative (compel, cause) (přeneseně)

The desire to make her parents proud is what drives her to succeed.
K úspěchu ji žene touha potěšit rodiče.

pohánět

transitive verb (figurative (push, power) (přeneseně: napomáhat, posilovat)

Spending drives the economy.
Výdaje pohání ekonomiku.

hnací

adjective (part of machine)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
There's a problem in the drive train.

jízda

noun (journey by car)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The drive was really tiring.
Ta jízda byla velmi únavná.

projížďka

noun (pleasure trip)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Let's go for a drive in the country.

vůle

noun (push)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
His drive to succeed led him into business.
Vůle po úspěchu ho přivedla k podnikání.

náklad

noun ([sth] driven: animals, cargo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The whole drive of cattle fell ill and nearly died en route.

touha

noun (psychology: urge)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
He has difficulty controlling his drives.

nápor

noun (forward course) (ve sportu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
They somehow found the energy for a final drive for the finish line.

vpád

noun (military thrust) (vojenský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The army's drive into enemy territory was a great success.

kampaň

noun (charity) (charitativní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The spring fund-raising drive was very successful.

energie

noun (energy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
She's got a lot of drive and that motivates everyone.

mechanika

noun (machinery) (stroje)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The belt drive is poorly designed.

rychlost

noun (automobiles) (zařazená rychlost v autě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Move the car from neutral to drive and release the brakes.

úder

noun (sports: hitting) (ve sportu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Her drive sent the ball right past her opponent.

mechanika

noun (computing) (CD mechanika apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Insert the CD into the drive.

ulice

noun (road name) (součást názvu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Jane's address is 65 Poplar Drive.

příjezdová cesta

noun (private road)

An expensive-looking sports car turned into the drive.

motivovat

verbal expression (figurative (motivate)

What drives her to succeed is a desire to make her parents proud.

být poháněn

intransitive verb (be impelled)

(příčestí trpné, vid dokonavý: Neurčitý jmenný tvar dokonavého slovesa.)
The yacht drove before the strong wind.

řítit se

intransitive verb (go forward vigorously)

The storm drove onwards, gathering strength.

jet autem

intransitive verb (travel by vehicle)

Shall we drive or take the train?

odpálit

intransitive verb (sports: hit or kick) (ve sportu)

In golf, I find driving easier than putting.

odpálit

transitive verb (sport: hit, kick) (ve sportu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Kane drove a low shot past the goalkeeper.

transitive verb (baseball: advance)

He drove the runner home with a hit.

plavit

transitive verb (logs: float down river) (dřevo po řece)

They drove the logs down the river.

dohánět k

transitive verb (figurative (provoke) (šílenství apod.)

Her children always drive her to the point of madness.

stočit

transitive verb (figurative (push) (přeneseně: směřovat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She drove the conversation to a certain topic.

vrazit do

(nail, blade: hammer)

He drove the nail into the wall.

odpálit do

(sport: hit, kick) (ve sportu)

She drove the ball into the net.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu drove v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.