Co znamená crowd v Angličtina?

Jaký je význam slova crowd v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat crowd v Angličtina.

Slovo crowd v Angličtina znamená dav, publikum, lidé, dav, množství, shromáždit se, natlačit se okolo, přeplnit, , vytěsnit, redukovat, snižovat, , srocovat se, shromažďovat se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova crowd

dav

noun (many people)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The circus act never failed to attract crowds of curious people.
Tomu cirkusu se vždy dařilo přilákat davy zvědavých lidí.

publikum

noun (audience)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The performer attracted a small crowd.
Interpret přilákal velké publikum (or: dav).

lidé

noun (specific group) (jednoho typu)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
The festival attracted a youthful crowd.
Festival přitáhl především mladé lidi.

dav

noun (the populace, the masses) (obecně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
She was so beautiful that she would never be lost in the crowd.
Byla tak krásná, že by se nikdy nemohla ztratit v davu.

množství

noun (figurative (items) (něčeho)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A crowd of boxes blocked the path.

shromáždit se

intransitive verb (to form a crowd or throng)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Everyone crowded around to see the new puppy.

natlačit se okolo

transitive verb (push, press forward)

The fans crowded the celebrity in their eagerness to get close to her.

přeplnit

transitive verb (fill to overflowing)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
That biscuit tin is too crowded - take a few out.

transitive verb (baseball)

The batter crowded the plate in anticipation of the first pitch.

vytěsnit

phrasal verb, transitive, separable (leave no room)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

redukovat, snižovat

phrasal verb, transitive, separable (figurative (economics: reduce) (v ekonomice)

verbal expression (nautical)

The sailors crowded on as much sail as the mast could carry.

srocovat se, shromažďovat se

verbal expression (attract people's attention)

That band always draws a crowd.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu crowd v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova crowd

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.