Co znamená en cuanto v Španělština?
Jaký je význam slova en cuanto v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat en cuanto v Španělština.
Slovo en cuanto v Španělština znamená jakmile, hned, ihned, okamžitě, okamžitě, jakožto, hned jak, v, ve, pokud jde o mě, ježto, s ohledem na, co se týče, co se týká, co se týče, co se týče, , , dávat pokyny. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova en cuanto
jakmile
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Pagaré tu boleto en cuanto hagas la reserva. |
hned
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
ihned, okamžitě
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) En cuanto Andy abrió la ventana comenzó a llover. |
okamžitě
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) En cuanto escuchó las noticias comenzó a rezar. |
jakožto(formal) (spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) |
hned jak
Tan pronto como llegues, quítate el abrigo. Hned jak přijedeš, sundej si kabát. |
v, ve(s ohledem na) (předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) Hubo un descenso en las matriculaciones durante el último trimestre. V minulém kvartále došlo ke snížení v počtu přihlášek. |
pokud jde o mě
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Mi marido va a trabajar. Por mi parte, me quedaré en casa a cuidar al bebé. |
ježto
(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Eran rivales en la medida en que ambos habían publicado trabajos sobre el mismo tema. |
s ohledem na(formal) Vancouver es una de las ciudades más progresistas de Norteamérica en lo que respecta a política de drogas. |
co se týče, co se týká
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) ¿Cuál es su opinión respecto a la nueva política de la universidad? |
co se týče
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) En cuanto a lo que pides, la respuesta es no. Co se týče vaší žádosti, obávám se, že budu muset odmítnout. |
co se týčelocución adverbial (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) En cuanto a tu amigo, no me dio tiempo a conocerle, pero me pareció una persona agradable. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Co se týče toho kluka, nemyslím, že to dotáhne daleko. |
Por ejemplo: en términos de longitud. |
¿Qué necesitamos empacar, en términos de ropa para las vacaciones? |
dávat pokyny
El entrenador la guió en cuanto a la mejor manera de levantar pesas. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu en cuanto v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova en cuanto
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.