Co znamená flop v Angličtina?

Jaký je význam slova flop v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat flop v Angličtina.

Slovo flop v Angličtina znamená žuchnout, volně viset, plácat se, propadnout, propadák, žabka, obrat o 180 stupňů, kam vítr, tam plášť, udělat obrat o 180 stupňů. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova flop

žuchnout

intransitive verb (fall loosely)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Dan flopped into the chair.

volně viset

intransitive verb (hang loosely)

The young man had a long fringe that flopped over his forehead.

plácat se

intransitive verb (flail loosely) (ve vodě)

The fish were flopping in the bucket.

propadnout

intransitive verb (figurative, informal (be unsuccessful) (u kritiky, u diváků)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The new superhero movie flopped.

propadák

noun (informal (failure) (neúspěšný film)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The company's new marketing initiative was a flop.

žabka

noun (usually plural (thong: beach shoe) (plážová bota)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

I always wear flip-flops to the beach.

obrat o 180 stupňů

noun (figurative, informal (sudden policy change) (přen.: dramatická změna)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

His new position on troop withdrawal is a big fat flip-flop.

kam vítr, tam plášť

intransitive verb (figurative, informal (change opinions often) (o někom, kdo často mění názory)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Mark can never make up his mind; he flip-flops constantly.

udělat obrat o 180 stupňů

intransitive verb (figurative, informal (change policy suddenly) (změnit názor)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

The candidate flip-flopped on questions of healthcare and the environment.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu flop v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Synonyma

Co znamená flap v Angličtina?

Co znamená slump v Angličtina?

Co znamená wave v Angličtina?

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.