Co znamená wave v Angličtina?
Jaký je význam slova wave v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat wave v Angličtina.
Slovo wave v Angličtina znamená vlna, zamávání, vlna, zamávat, mávat, mávat na, křivka, vlna, nával, nával, vlát, mávat, mávat, natočit, zamávat, odmávnout, mozková vlna, dobrý nápad, studená vlna, studená vlna, vlna zločinnosti, teplá vlna, trvalá, přílivová vlna, záplava, tvar vlny. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova wave
vlnanoun (ocean, water: undulation) (voda) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The ocean waves rocked the boat. Vlny oceánu převrhly člun. |
zamávánínoun (hand gesture) (na pozdrav) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Amanda acknowledged Tim with a wave as she went past. Rozloučila se s ním zamáváním. |
vlnanoun (figurative (series) (přeneseně: velký počet) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) There was a wave of protests after the announcement of the new policy. Oznámení nové politiky vedlo k vlně protestů. |
zamávatintransitive verb (make a hand gesture) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) She waved goodbye to him. Zamávala mu na rozloučenou. |
mávattransitive verb (gesture: hello, goodbye) (na rozloučenou) She waved goodbye to him. Mávala mu na rozloučenou. |
mávat na(gesture in greeting) (někoho vítat) Brent waved at his sons as he approached the house. Když se Brent blížil k domu, mával na své syny. |
křivkanoun (undulation) (matematika, fyzika atd.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The meter showed a sine wave. |
vlnanoun (weather: surge) (tlaková, teplotní apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A wave of cold air swept through the region last night. |
návalnoun (figurative (surge: of enthusiasm) (emocí) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) There was a wave of enthusiasm after the team's win. |
návalnoun (figurative (rush of people) (velké množství lidí) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A wave of people flowed into the stadium after they opened the doors. |
vlátintransitive verb (flutter) Three flags were waving in the wind. |
mávattransitive verb (hold aloft) (zbraní ve vzduchu) Everybody ran when he started waving a gun. |
mávattransitive verb (agitate, make flutter) (vlajkami apod.) The spectators at the parade were waving flags. |
natočittransitive verb (hair: curl) (vlasy do vln) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) She waved her hair using her curling iron. |
zamávatphrasal verb, transitive, separable (gesture goodbye to) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The onlookers waved the train off as it left the station. |
odmávnoutphrasal verb, transitive, separable (figurative (dismiss, disregard) (přen.: někoho/něco odmítnout) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
mozková vlnanoun (usually plural (electrical impulse in the brain) Brainwaves carry messages throughout our bodies. |
dobrý nápadnoun (figurative, informal (good idea) I had the brainwave of using apricots instead of dates, and the cake was delicious. |
studená vlnanoun (period of extremely cold weather) (meteorologie) The weather bureau forecast a cold wave. |
studená vlnanoun (hairdressing: type of perm) (typ ondulace) |
vlna zločinnostinoun (rise in rate of crime) A crime wave has been sweeping across the country. |
teplá vlnanoun (period of hot weather) A heatwave in January is unusual for this part of the country. |
trvalánoun (colloquial, abbreviation (hairstyle: permanent wave) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) I'm tired of my straight hair, so I'm getting a perm. |
přílivová vlnanoun (tsunami) (tsunami) The town of Hilo in Hawaii has suffered several deadly tidal waves in the last century. |
záplavanoun (figurative (big surge) (přen.: velké množství) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) We've received a tidal wave of orders for our new product. |
tvar vlnynoun (physics: shape of a wave) (fyzika) The waveform of a current refers to its shape on a graph of signal strength plotted against time. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu wave v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova wave
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.