Co znamená great power v Angličtina?

Jaký je význam slova great power v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat great power v Angličtina.

Slovo great power v Angličtina znamená výborný, skvělý, super, paráda, velký, početný, velký, intenzivní, výrazný, skvělý, dobrý, velký, obrovský, velký, silný, velký, významný, velký, významný, význačný, hlavní, obrovský, ušlechtilý, dobrý, fantastický, skvělý, vynikající, skvěle, výborně, výtečně, velikán, výhodná koupě, hodně, velmi, hodně, velmi, hodně, o hodně, zábava, onen svět, Velká Británie, Velká hospodářská krize, Velká deprese, VB, obrovská spousta, Velký bariérový útes, strašně velký, Velká Británie, německá doga, Velká hospodářská krize, velká legrace, pradědeček, prababička, skvělá cena, skvělá koupě, Velká čínská zeď, veledílo, mistrovské dílo, prateta, prateta, prastrýc, prastrýc, do značné míry, důležitá otázka, To zní skvěle!, To je skvělé!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova great power

výborný, skvělý

adjective (informal (excellent)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The concert was great!
Koncert byl výborný (or: skvělý).

super, paráda

interjection (very good!)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
You got the job? Great!
Dostal jsi tu práci? Paráda!

velký, početný

adjective (numerous)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
There was a great crowd outside the door.
Za dveřmi byl velký (or: početný) dav.

velký, intenzivní, výrazný

adjective (unusual in intensity)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
He had a great love for the Scottish Highlands.
Choval velkou lásku ke Skotské vrchovině.

skvělý, dobrý

adjective (expert) (v něčem)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
She's great at crosswords.
Je skvělá na křížovky.

velký, obrovský

adjective (unusual in degree)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The party was a great success.
Ten večírek byl obrovský úspěch.

velký, silný

adjective (unusual in power)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Her death was a great blow to him.
Její smrt mu zasadila velkou ránu.

velký, významný

adjective (important)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Beethoven's Ninth is one of the great pieces of music of its era.
Beethovenova Devátá je jedním z významných děl své éry.

velký, významný, význačný

adjective (eminent)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Churchill was one of Britain's great leaders.
Churchill byl jedním z nejvýznamnějších britských lídrů.

hlavní

adjective (principal, chief)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The ball will be held in the Great Hall.
Ten ples se bude konat v Hlavním sále.

obrovský

adjective (very large)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A tsunami is a great wave, often caused by an earthquake or volcano.
Tsunami je obrovská vlna, která bývá následkem zemětřesení nebo sopky.

ušlechtilý

adjective (lofty)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
He's full of great thoughts.

dobrý

adjective (of good reputation) (pověst)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
He came from a great family.

fantastický, skvělý, vynikající

adjective (very admirable)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
That was a great speech you gave.
Tvůj projev byl fantastický.

skvěle, výborně, výtečně

adverb (US, informal (very well)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
You did great.
Počínal sis skvěle.

velikán

noun ([sb] important) (přeneseně: významný člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
He's one of history's greats.

výhodná koupě

noun (bargain)

I chose the car because it was reliable and a great deal.

hodně

noun (much, large amount)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
I have a great deal to accomplish before the end of the semester.
Musím toho do konce semestru ještě hodně stihnout.

velmi, hodně

expression (large amount of [sth])

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Her presidential campaign had a great deal of success at the local level.

velmi, hodně

adverb (greatly, very much)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
I value your input a great deal.

o hodně

adverb (considerably)

I'm feeling a great deal better since I ate some soup.
Cítím se o hodně líp, dal jsem si totiž polévku.

zábava

noun (informal (fun, enjoyment)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Thanks so much for inviting me; I had a great time!

onen svět

noun (the afterlife) (přeneseně: po smrti)

The dying woman hoped to meet her beloved husband again in the beyond.

Velká Británie

noun (abbreviation (Great Britain)

(vlastní jméno ženského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu ženského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Micka, Praha, Popelka).)
There will be rain across most parts of Britain this weekend.
O víkendu bude na většině území Velké Británie pršet.

Velká hospodářská krize, Velká deprese

noun (Great Depression: 1930s economic crisis) (30. léta 20. století)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Many who grew up in the Great Depression are very frugal.
Spousta lidí, kteří vyrůstali během Velké deprese, je velmi šetrná.

VB

noun (initialism (Great Britain: England, Scotland, Wales) (Velká Británie)

Maxwell shows his British pride with a "GB" bumper sticker on his car.

obrovská spousta

noun (plentiful amount)

There always seem to be a great abundance of fools.

Velký bariérový útes

noun (reef off Australian coast)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

strašně velký

adjective (informal (huge)

Anna noticed a great big spot on her face.

Velká Británie

noun (England, Wales, Scotland)

(vlastní jméno ženského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu ženského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Micka, Praha, Popelka).)
During the Victorian Era, Great Britain had a huge empire.

německá doga

noun (breed of large dog) (plemeno psa)

Velká hospodářská krize

noun (economic crisis of 1930s)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
We haven't seen this kind of economic turmoil since the Great Depression. My grandparents were children during the Great Depression.

velká legrace

adjective (informal (enjoyable)

Our day out at the theme park was great fun.

pradědeček

noun (father of a grandparent)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
My great-grandfather fought in the First World War.

prababička

noun (mother of a grandparent)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Cars hadn't even been invented when my great grandmother was a young girl.

skvělá cena

noun (value for money, cheap cost)

That's a great price for a machine with those features.

skvělá koupě

noun (well worth the money)

At £4 each, the tickets are great value as they allow unlimited bus travel throughout the day.

Velká čínská zeď

noun (defensive structure in China)

(vlastní jméno ženského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu ženského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Micka, Praha, Popelka).)
A lot of people go to China just to see the Great Wall.

veledílo

noun (job: done well)

Her boss congratulated Chloe on her great work.

mistrovské dílo

noun (art: masterpiece) (v umění)

The Great Gatsby is one of the great works of American literature.

prateta

noun (grandparent's sister) (sestra prarodiče)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
My great-aunts Cora and Clarice still live in the house they were born in.

prateta

noun (great-uncle's wife) (manželka prastrýce)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
My great-aunt Nelly is 88 years old.

prastrýc

noun (brother of your grandparent) (bratr prarodiče)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
My great-uncle owns a small farm in Iowa.

prastrýc

noun (term of address: parent's uncle) (strýc některého z rodičů)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Great-Uncle Pete, meet my wife, Mary!

do značné míry

adverb (largely)

The President's re-election chances are in great measure tied to the health of the economy.

důležitá otázka

noun ([sth] significant)

I can't play with you now; I have matters of importance to deal with. I need to speak to the President now, it is a matter of great importance!

To zní skvěle!

interjection (informal (accepting a suggestion or invitation) (přijetí nabídky, pozvání apod.)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

To je skvělé!

interjection (informal (expressing enthusiasm) (vyjádření nadšení)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu great power v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.