Co znamená haché v Francouzština?
Jaký je význam slova haché v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat haché v Francouzština.
Slovo haché v Francouzština znamená nasekaný, mletý, sekyra, mletý, nesouvislý, rozkouskovaný, nesouvislý, mleté maso, mleté hovězí, hamburger, rozsekat, namlít, mlít, nakrájet, nařezat, nakouskovat, krájet, řezat, nasekat, hamburger, hamburgr, mleté maso, hamburger. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova haché
nasekaný(maso na malé kousky) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
mletýadjectif (viande) (maso) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
sekyranom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ce chêne est bien trop grand pour être coupé avec une hache. |
mletýadjectif (viande) (o mase) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le bœuf haché a été transformé en biftecks hachés. |
nesouvislý, rozkouskovanýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) J'aime la flexibilité d'être indépendant mais le travail peut être décousu. |
nesouvislý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
mleté maso
Tom a acheté de la viande hachée fraîche chez le boucher. Tom si od řezníka koupil nějaké čerstvé mleté maso. |
mleté hovězí(maso) La viande hachée vient souvent de plusieurs vaches différentes. |
hamburger
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Maman a besoin d'une livre de viande hachée pour faire des boulettes de viande. |
rozsekatverbe transitif (na malé kousky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Hacher les oignons et les mettre dans la poêle. |
namlítverbe transitif (de la viande) (maso) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Maggi hachait de la viande pour en faire des steaks tandis que Tom allumait le gril. Maggie namlela maso na burgery, zatímco Tom roztopil gril. |
mlítverbe transitif (la viande) (maso) Karen a haché de la viande pour faire des saucisses. |
nakrájetverbe transitif (na malé kousky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le cuisinier a haché des patates pour le petit déjeuner. |
nařezat, nakouskovatverbe transitif (Culinaire) (vaření) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nathan a haché les pommes de terre. |
krájet, řezat(Cuisine) (nožem) Hachez l'oignon avant de le plonger dans le bouillon. Než cibuli přidáte do hrnce, musíte ji nakrájet. |
nasekat(Cuisine) (přísadu do jídla) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Richard a haché (or: coupé) les légumes et les a mis dans la poêle. |
hamburger, hamburgrnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) On n'a qu'à faire griller des steaks hachés pour le dîner. |
mleté masonom masculin |
hamburgernom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Papa vient de poser les steaks hachés sur le grill. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu haché v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova haché
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.