Co znamená horreur v Francouzština?
Jaký je význam slova horreur v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat horreur v Francouzština.
Slovo horreur v Francouzština znamená strach, děs, zděšení, pěst na oko, propadák, maso, drasťák, odpor, děsný pohled, úděsně, otřesně, hrůza, nenávidět, nesnášet, nenávidět, nesnášet, krvák. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova horreur
strach, děs
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La scène de l'explosion nous a submergés d'horreur. |
zděšenínom féminin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Imaginez mon horreur quand j'ai appris que nous étions apparentés. |
pěst na oko
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
propadák(familier) (hovorový výraz: nízká kvalita) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
masonom féminin (hovorový výraz: něco těžkého) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Cette montagne russe est une horreur ; n'y allez pas si vous n'avez pas l'estomac solide. |
drasťáknom féminin (hovorový výraz: něco děsivého) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
odpor(littéraire) (nechuť) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'exécration (or: détestation) de la politique chez Madame Clancy impliquait que notre conversation était dirigée vers des sujets plus légers. |
děsný pohled
Puis il est sorti avec sa chemise déboutonnée : vision d'horreur ! Pak vyšel s rozepnutou košili. To byl děsný pohled! |
úděsně, otřesně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
hrůza(figuré, familier) (přeneseně: něco nepřijemného) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Je déteste ce boulot, c'est l'enfer. |
nenávidět, nesnášet
Je hais (or: déteste) ce film parce qu'il est trop violent. Nenávidím (or: nesnáším) ten film, protože je v něm příliš násilí. |
nenávidět, nesnášet
Ben détestait (or: haïssait) son emploi alors il a démissionné. |
krvák(familier) (hovorový výraz: krvavý film) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu horreur v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova horreur
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.