Co znamená invertir v Španělština?

Jaký je význam slova invertir v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat invertir v Španělština.

Slovo invertir v Španělština znamená investovat, investovat, věnovat, zvrátit, otočit, převrátit, obrátit, financovat, vyměnit, otočit, spotřebovat, vynaložit, obrátit, otočit, převrátit, obrátit, obrátit, otočit, investovat do, investovat do, investovat do, oddat se, investovat do, investovat do, vnést, vlít, vložit, pumpovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova invertir

investovat

verbo transitivo (dinero) (peníze)

Ben invirtió todos sus ahorros en acciones.

investovat

(tiempo) (čas)

El gerente invirtió mucho tiempo en educar a sus empleados.
Manažer investoval hodně času do pokusů o rozvoj svých zaměstnanců.

věnovat

verbo transitivo (např. čas něčemu)

He invertido un montón de tiempo en este negocio.

zvrátit

(vrátit zpátky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Debes invertir esas dos palabras para que la oración tenga sentido.

otočit, převrátit, obrátit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Debes invertir tus remeras antes de doblarlas.

financovat

verbo transitivo (finanzas)

Un inversor anónimo invirtió en el proyecto.

vyměnit

(role)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Como Daisy ganaba más que Ben, decidieron invertir los roles tradicionales: Daisy trabajaba y Ben cuidaba de los niños.

otočit

(pořadí)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El bibliotecario invirtió el orden de los libros en el estante, para que los autores cuyos nombres aparecían al final del alfabeto estuvieran primero.

spotřebovat, vynaložit

(recursos) (zdroj)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Hemos gastado una gran cantidad de tiempo y esfuerzo en este proyecto.

obrátit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cuando vio que se había puesto el suéter al revés, James lo volteó.

otočit, převrátit, obrátit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cuando das vuelta el molde, el budín debería despegarse fácilmente.

obrátit, otočit

(na druhou stranu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Melanie dio vuelta la chaqueta, para que el lado rojo estuviera afuera.

investovat do

locución verbal (peníze)

Lisa invirtió 10.000 libras en el negocio de su hermano.

investovat do

(koupit)

Laura invirtió en una casa nueva y un coche después de su ascenso. Debo invertir en ropa de abrigo antes de que llegue el invierno.

investovat do

(peníze)

Le voy a pedir a mi padre que invierta en mi negocio, porque el banco no me concede el préstamo.

oddat se

(citově)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Puso mucho en aquella relación, es una pena que terminaran rompiendo.

investovat do

Voy a financiar tu nuevo emprendimiento.

investovat do

En los años setenta invirtió un modesto capital en una pequeña y desconocida empresa, Apple; hoy es multimillonario.

vnést, vlít, vložit

(figurado) (humor, peníze apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Alguien necesita introducir un poco de humor en estos procedimientos.

pumpovat

locución verbal (přeneseně: peníze apod.)

El proyecto está fallando, pero los patrocinadores están invirtiendo dinero en él de todas maneras.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu invertir v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.