Co znamená irmão v Portugalština?

Jaký je význam slova irmão v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat irmão v Portugalština.

Slovo irmão v Portugalština znamená bratr, bratr, bratr, bratr, bratr, brácha, bratři, kámoš, brácha, kolegové, druzi, člověče, nevlastní bratr, polorodý bratr, mladší bratr, mladší bratr, starší bratr. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova irmão

bratr

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Eu tenho dois irmãos e uma irmã.
Mám dva bratry a jednu sestru.

bratr

substantivo masculino (religioso) (oslovení mezi mnichy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O irmão Dominic está orando na capela.
Bratr Dominik se modlí v kapli.

bratr

substantivo masculino (figurado, amigo) (přeneseně: blízký přítel)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

bratr

substantivo masculino (membro de confraria) (přeneseně: oslovení mezi členy spolku)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

bratr

substantivo masculino (figurado, outro ser humano) (přeneseně: bližní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

brácha

substantivo masculino (informal) (hovorový výraz: sourozenec)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

bratři

substantivo masculino (náboženství)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

kámoš, brácha

interjeição (gíria: abordar um amigo) (hovorový výraz: kamarád)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

kolegové, druzi

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

člověče

substantivo masculino (tratamento amistoso para com amigo) (hovorový výraz: oslovení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Como você está, cara?

nevlastní bratr

substantivo masculino

polorodý bratr

substantivo masculino (jeden společný rodič)

mladší bratr

(informal)

mladší bratr

starší bratr

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu irmão v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.