Co znamená kind of v Angličtina?

Jaký je význam slova kind of v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat kind of v Angličtina.

Slovo kind of v Angličtina znamená docela, do jisté míry, hodný, milý, vlídný, shovívavý, laskavý, vlídný, laskavý, druh, typ, typ, tak trochu, nic takového, něco jako, navzájem podobný, jakéhokoli druhu, jediný svého druhu, unikátní, jedinečný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova kind of

docela

adverb (informal (rather, quite)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

I'm getting kind of fed up with you complaining all the time.

do jisté míry

adverb (informal (in a way, to a degree)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

"Is he your boyfriend?" "Kind of. It's complicated." I think I'm getting the hang of this now; well, kind of.

hodný, milý, vlídný

adjective (friendly)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

She is so kind; she took the time to help me with my homework.

Je tak hodná, dala si tu práci a pomohla mi s domácím úkolem.

shovívavý

(benevolent)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

The king was kind to the people of his country and was well liked.

Král byl k poddaným shovívavý a celá země ho měla ráda.

laskavý

adjective (warm, compassionate) (o někom)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

She has a kind heart and welcomes everyone.

Má laskavé (or: vřelé) srdce a všechny vítá.

vlídný

adjective (act, gesture: courteous) (čin)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Her kind greeting was welcomed by the guests.

Její vlídné (or: laskavé) uvítání bylo u hostů přijato s nadšením.

laskavý

adjective (treatment: gentle) (způsob jednání apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Life has not been kind to her. Listen, I've been kind to you so far, but you need to start working harder.

Život k ní nebyl příliš laskavý.

druh, typ

noun (type, variety)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

There are so many kinds of camera that it's difficult to choose one. What kind of ice cream do you like best?

Jaký druh zmrzliny máš nejradši?

typ

noun (class)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

What kind of animal is it? A bird or a mammal?

Co je to za druh zvířete? Pták, nebo savec?

tak trochu

adverb (slang (sort of)

Alan's hair was sorta blond.

nic takového

noun (not that)

They thought we were coming for a visit, but we had planned nothing of the kind.

něco jako

adjective (more or less)

Adriana has a friend, of a kind, who she sees when her other friends are busy.

navzájem podobný

adjective (similar to one another)

The results of this test are of a kind with those of a number of other studies.

jakéhokoli druhu

adjective (of whatever variety)

I don't like dogs of any kind. The recipe calls for berries of any kind -- blackberries, raspberries, whatever is in season.

jediný svého druhu

noun ([sb] or [sth] unique)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

My aunt is one of a kind; there's nobody else quite like her.

unikátní, jedinečný

adjective (unique)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

This is a handcrafted, one-of-a-kind piece of jewellery.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu kind of v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova kind of

Co znamená centered v Angličtina?

Co znamená cosmos v Angličtina?

Co znamená die v Angličtina?

Co znamená ish v Angličtina?

Co znamená kilogram v Angličtina?