Co znamená die v Angličtina?
Jaký je význam slova die v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat die v Angličtina.
Slovo die v Angličtina znamená zemřít, umřít, zemřít na, umřít na, zemřít, přestat fungovat, uhasnout, zhasnout, umřít, položit život za, kostka, lis, závitové očko, skomírat, , vylisovat, doznívat, utichnout, ustat, odeznít, vyhynout, vyhynout, zaniknout, čestné slovo!, zemřít přirozenou smrtí, litý pod tlakem, lít pod tlakem, buď - anebo, buď anebo, cinknutá kostka, nevzdávej to. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova die
zemřít, umřítintransitive verb (cease to live) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Marina's husband died yesterday. Marinin manžel zemřel na rakovinu. |
zemřít na, umřít na(be killed by: illness, etc.) Joe's grandfather died of a heart attack last Friday. Janův pradědeček minulý pátek zemřel na zástavu srdce. |
zemřítintransitive verb (figurative (disappear, end) (přeneseně: skončit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) My love for you will never die. Moje láska k tobě nikdy nezemře. |
přestat fungovatintransitive verb (figurative, informal (stop working) I think the toaster has died. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Chtěl jsem ti ještě něco říct, ale došla mi baterka. |
uhasnout, zhasnoutintransitive verb (figurative (stop burning) (plamen) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The flame died after three hours. Plamen uhasnul po třech hodinách. |
umřít(informal (abandon [sb] by dying) (někomu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) "Don't you die on me!" she pleaded tearfully. „Opovaž se mi umřít!“ vzlykala. |
položit život za(give your life for a cause, person) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) I love my children so much, I would die for them. |
kostkanoun (cube with dots for games) (hrací) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) It's your turn to throw the die. Teď je řada na tobě, abys házel kostkou. |
lisnoun (tool for stamping) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The die was ready to start stamping the metal into disks. |
závitové očkonoun (tool for threading screws) (nástroj) You need a three eighth inch die for that job. |
skomíratintransitive verb (figurative (languish) The project died when everybody lost interest in it. |
transitive verb (suffer a given kind of death) He died a painful death. |
vylisovattransitive verb (shape or stamp with die) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
doznívatphrasal verb, intransitive (fade, diminish) |
utichnout, ustat, odeznítphrasal verb, intransitive (diminish, subside) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The shouting died down when the rock star began singing. |
vyhynoutphrasal verb, intransitive (disappear gradually) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) As the older generation begins to die, their ideas and traditions die off with them. |
vyhynoutphrasal verb, intransitive (become extinct: organisms) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Most of the polar bears will die out by 2050 as a result of global warming. |
zaniknoutphrasal verb, intransitive (figurative (tradition: disappear gradually) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Our language and our traditions will die out as our people become absorbed by the mainstream culture. Náš jazyk i naše tradice zaniknou, jak vše absorbuje mainstream. |
čestné slovo!interjection (infantile (promise) Mum, I'll clean my room in the morning. Cross my heart and hope to die! |
zemřít přirozenou smrtíverbal expression (die of natural causes) According to the coroner's report, Brown died a natural death. |
litý pod tlakemnoun as adjective (made by molding metal) These die-cast model cars are very popular with collectors. |
lít pod tlakemtransitive verb (make by molding metal) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) The factory die-casts the parts in aluminium. |
buď - aneboexpression (figurative (critical situation) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) It's do or die for our team today. |
buď aneboadjective (figurative (situation: critical) (situace) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Tomorrow's game is a do-or-die situation for the struggling team. |
cinknutá kostkanoun (dice weighted for cheating) Don't gamble with him; that fellow uses loaded dice. |
nevzdávej tointerjection (figurative (do not give up) Come on boys, you can still win this game! Never say die! |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu die v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova die
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.