Co znamená lidar v Portugalština?

Jaký je význam slova lidar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lidar v Portugalština.

Slovo lidar v Portugalština znamená obejít se, zvládnout, vypořádat se, zvládat, zvládnout, vyrovnat se, postarat se o, zápasení, dřít, vypořádat se s, přijmout, zpracovat, vyrovnat se s, vyřešit, zabývat se, postarat se o, jednat s, zabývat se, poradit si s, zvládnout, poradit si, vzít. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova lidar

obejít se

(bez něčeho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Depois que ela ficou cega, demorou muito tempo para ela aprender a lidar com a sua cegueira.

zvládnout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Você consegue lidar com todas estas caixas?

Zvládneš všechny tyhle krabice?

vypořádat se

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Vou lidar com esse problema mais tarde. Por enquanto, tenho de fazer esse trabalho.

zvládat

verbo transitivo

Se você não conseguir lidar com a pressão, vá embora antes de começarmos a trabalhar.

zvládnout

verbo transitivo (tolerar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyrovnat se

verbo transitivo (s nepříjemnou skutečností)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A morte do pai deles foi devastadora a princípio, mas eles aprenderam a lidar.

Smrt jejich otce byla zdrcující, ale vyrovnali se s tím.

postarat se o

verbo transitivo

Você pode lidar com essas tarefas para mim?

zápasení

(figurado) (přeneseně: s myšlenkou)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Jeho výraz odrážel vnitřní zápasení s myšlenkou, že by se mohl dopustit trestného činu.

dřít

(trabalhar duro)

Camponeses medievais passavam suas vidas inteiras labutando.

vypořádat se s

verbo transitivo (tratar com coragem)

Harry enfrentou o mau tempo e subiu até o topo da montanha do mesmo jeito.

přijmout

(akceptovat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zpracovat

(figurado) (emoce v nitru)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Cada um de nós processa o luto de sua própria maneira.

vyrovnat se s

verbo transitivo (něčím náročným)

É impressionante a forma como ela consegue criar uma família, ter um emprego em período integral e lidar com uma mãe acamada, ao mesmo tempo.

vyřešit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O problema foi levado à minha atenção e eu lidei com isso.

zabývat se

expressão verbal (něčím)

postarat se o

verbo transitivo (tarefa)

Já não era tempo de você lidar com a mesa quebrada? Como vou fazer para pintar o teto quando não tenho escada?

Není už na čase, aby ses postaral o opravu toho rozbitého stolu?

jednat s

(někým)

Você atende os telefones e eu vou lidar com os clientes.

zabývat se

Esse livro lida com história.

Tahle kniha se zabývá historií.

poradit si s

Eu não consigo lidar com todo esse stress agora.

zvládnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ele não conseguiu lidar com o efeito emocional da morte de seu pai.

Nemohl zvládnout emocionální nápor ze smrti otce.

poradit si

(s věcí)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O político lidou com a pergunta difícil não a respondendo.

vzít

(něco určitým způsobem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Não sei como lidar com o que você acabou de dizer. Este é um trabalho importante, precisamos lidar com ele de forma séria.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu lidar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova lidar

Co znamená levar v Portugalština?

Co znamená liceu v Portugalština?