Co znamená madeira v Portugalština?

Jaký je význam slova madeira v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat madeira v Portugalština.

Slovo madeira v Portugalština znamená dřevo, dřevo, dřevo, Madeira, madeira, pozor, padá, dřevěný, dřevařský, dřevo, dřevěný, překližka, dýha, tvrdé dřevo, naplavené dříví, dřevořezba, dřevník, těžba dřeva, nakladač dřeva, dřevěné výrobky, dřevořezba, tesař, těžařství, z tvrdého dřeva, z měkkého dřeva, sušení, dřevěný, troud, hospodářský les, bowl, , těžit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova madeira

dřevo

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Isto é plástico ou madeira?
Je to plast nebo dřevo?

dřevo

substantivo feminino (materiál)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Casas nos EUA geralmente são construídas de madeira.

dřevo

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O construtor pediu um pouco de madeira para o projeto em que estava trabalhando.

Madeira

substantivo masculino (ilha na costa da África) (toponymum)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

madeira

substantivo masculino (vinho) (víno)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pozor, padá

interjeição (zvolání upozorňující na kácený strom)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
"Madeira!" gritou o lenhador, enquanto a árvore começava a cair.

dřevěný

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Algumas casas têm painéis de madeira.
Některé domy mají dřevěné obložení.

dřevařský

locução adjetiva (pro práci se dřevem)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Você pode usar um plano de madeira para suavizar esta área aqui.

dřevo

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

dřevěný

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Linda colocou suas chaves em uma tigela de madeira perto da porta.

překližka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

dýha

(obklad na dřevě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

tvrdé dřevo

Toda a nossa lenha é de madeira de lei.

naplavené dříví

dřevořezba

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

dřevník

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

těžba dřeva

substantivo feminino

nakladač dřeva

dřevěné výrobky

dřevořezba

(socha)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

tesař

(artista que trabalha com madeira) (umělecký)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O artista de madeira está usando uma goiva para gravar um padrão na superfície da madeira.

těžařství

substantivo feminino (dřeva)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

z tvrdého dřeva

locução adjetiva

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
O piso de madeira de lei permanece belo por muitos anos.

z měkkého dřeva

locução adjetiva

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

sušení

substantivo feminino (dřeva)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A duração da secagem da madeira depende da quantidade de umidade.

dřevěný

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O fogo consumiu as construções de madeira.

troud

substantivo feminino (k zapalování)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

hospodářský les

substantivo feminino (místo pro těžbu dřeva)

A maior parte do terreno tinha sido limpa para os grãos, mas ainda havia uma área de madeira derrubada aqui e lá para o inverno.

bowl

(boliche) (pomůcka k hraní bowls)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A bola de madeira é a com lados achatados, usada para jogar boliche.

těžit

(dřevo)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu madeira v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.