Co znamená mar v Portugalština?

Jaký je význam slova mar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mar v Portugalština.

Slovo mar v Portugalština znamená moře, moře, moře, nával, oceán, mořský, , hvězdice, papuchalk, nábřeží, rybák, ježovka, březen, nábřeží, akvamarínový, mořský ježek, treska světlá, přes palubu, na moři, v cizině, muž přes palubu, plody moře, mořské dno, molo, Karibské moře, hladina moře, korýš, měkkýš, Balt, pobřežní, na hladině moře, , rozburácené moře, Středozemní moře, Karibské moře. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova mar

moře

substantivo masculino (menor que o oceano)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O Mediterrâneo é um mar, não um oceano.
Středozemní moře není oceán.

moře

substantivo masculino (ekosystém)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O mar é o lar para diferentes espécies de peixe.
V moři žijí tisíce různých druhů ryb.

moře

substantivo masculino (grande quantidade) (přeneseně: hodně)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A multidão do festival era um mar de rostos.

nával

substantivo masculino (figurado, multidão) (velké množství lidí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Um mar de pessoas entrou no estádio depois que abriram os portões.

oceán

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

mořský

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A tartaruga marinha vai à praia para acasalar.

(estrangeirismo, no oceano)

Carl trabalha em uma plataforma de petróleo offshore.

hvězdice

substantivo feminino (mořský živočich)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

papuchalk

substantivo masculino (vodní pták)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

nábřeží

substantivo feminino (mořské)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

rybák

substantivo feminino (mořský pták)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

ježovka

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

březen

(março)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

nábřeží

(oblast u vody)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

akvamarínový

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

mořský ježek

substantivo masculino

treska světlá

(peixe)

přes palubu

locução adverbial (náutico)

na moři

locução adverbial

v cizině

locução adverbial (za oceánem)

muž přes palubu

expressão (alerta para pessoa caída do barco)

plody moře

Robert gosta de frutos do mar.

mořské dno

molo

substantivo masculino (píer)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Karibské moře

(vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.)

hladina moře

(určování nadmořské výšky)

korýš, měkkýš

substantivo masculino (k jídlu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Sou alérgico a moluscos então nunca os como.

Balt

(moře)

(vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).)

pobřežní

locução adverbial

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

na hladině moře

expressão

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

locução adverbial (vento)

rozburácené moře

Středozemní moře

substantivo próprio

Karibské moře

locução adjetiva

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu mar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.