Co znamená market value v Angličtina?

Jaký je význam slova market value v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat market value v Angličtina.

Slovo market value v Angličtina znamená tržiště, trh, poptávka, trh, nabídnout, uvést, trh, burza, nabízet, obchodovat, medvědí trh, černý trh, vzkvétající trh, prosperující trh, nízkopříjmový, tuctový, , , bleší trh, trh s realitami, shánět, pracovní trh, průzkum trhu, podíl na trhu, stánek, široká veřejnost, masový trh, uvést na trh, trh cenných papírů, pouliční trh, cílový trh, luxusní, luxusní, prémiový, prvotřídní, trh se zvířecím masem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova market value

tržiště

noun (street stalls) (stánky)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
They set up the market at four o'clock in the morning.
Postavili tržiště ve čtyři ráno.

trh

noun (conditions for trade)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The market for new houses is strong.
Trh s novými byty zažívá rozkvět.

poptávka

noun (demand) (potenciální)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
I think there is a big market for customized motorcycles.
Myslím, že poptávka po motocyklech na zakázku je velká.

trh

noun (area of trade) (obchodní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The employment market has changed dramatically over the past 30 years.
Trh práce se za posledních 30 let dramaticky změnil.

nabídnout, uvést

transitive verb (advertise, present a product)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The company marketed their new brand of toothpaste.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Tento výrobek na německém trhu bohužel neprodáváme, ale můžeme Vám nabídnout podobný.

trh

noun (rates of buying and selling)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The market in Australian dollars is too high today, so don't buy.

burza

noun (abbreviation (finance: stock market)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The market went down by 2% today.

nabízet

transitive verb (put up for sale) (k prodeji)

The coffee shop started marketing their special Christmas drinks in early November.

obchodovat

transitive verb (sell, trade in) (s něčím)

They market video games.

medvědí trh

noun (stock trading) (pokles na burze)

Oil prices are currently in a bear market.

černý trh

noun (illegal trade) (nelegální obchod)

Although it's illegal, many people buy merchandise on the black market. Official economic statistics do not take into account the black market economy.

vzkvétající trh, prosperující trh

noun (rapidly increasing demand)

There is a booming market in mobile phone apps.

nízkopříjmový

adjective (area, etc.: low income)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Marion purchases houses in downmarket areas, then sells them after she renovates them.

tuctový

adjective (mass-produced)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
I prefer to shop at boutiques rather than buy downmarket clothing at box stores.

adjective (finance: cheaper, lower quality)

Down-market goods represent 42% of the country's exports.

adverb (for mass consumption)

The company hopes to increase its sales by moving downmaket.

bleší trh

noun (market selling antiques, etc.)

You can find some real bargains at the local flea market.

trh s realitami

noun (property trade)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
The housing market suffered a big drop during the financial crisis of 2009.

shánět

expression (intending to buy)

If you're in the market for a new laptop, here are our top five recommendations.
Jestli sháníte nový notebook, tak vám můžeme představit pět doporučených modelů.

pracovní trh

noun (employment available)

Our training courses should match the needs of the job market. The job market's weak right now, with very few positions available even for qualified workers.

průzkum trhu

noun (investigation into consumers' needs)

Recent market research uncovered a consumer need for lower prices.

podíl na trhu

noun (percentage of total sales)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Microsoft has seen its market share decrease with Apple's increasing popularity.

stánek

noun (vendor's stand)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Julie has a market stall where she sells fruit and vegetables.

široká veřejnost

noun (general public)

The car was redesigned to appeal to the mass market.

masový trh

adjective (aimed at the general public)

The age of newspapers as cheap, mass-market goods is fast disappearing.

uvést na trh

verbal expression (offer for sale)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
They put their house on the market a year ago, but it hasn't sold yet.

trh cenných papírů

noun (financial trading)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
A lot of people lost money when the stock market crashed in September 2008.

pouliční trh

noun (outdoor stalls)

The weekly street market's a good place to find bargains.

cílový trh

noun (intended customers)

We need to define our target market for selling these new leather bags.

luxusní

adjective (area, etc.: expensive) (oblast)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The Sullivans lived in an upmarket area of the city.

luxusní, prémiový, prvotřídní

adjective (luxury, posh) (zboží)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
These handmade chocolates are an upmarket product.

trh se zvířecím masem

noun (covered stalls selling fish, etc.)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
You can buy fresh fish at the wet market.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu market value v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.