Co znamená merge v Angličtina?

Jaký je význam slova merge v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat merge v Angličtina.

Slovo merge v Angličtina znamená splynout, sloučit se, spojovat se, spojovat se, fúzovat, kombinovat, smíchat, sloučit do, fúzovat, propojit v, spojit se, spojovat se, sloučit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova merge

splynout, sloučit se

intransitive verb (become one)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The two rivers merge at the city of Belgrade.
Obě řeky splynou v Bělehradu.

spojovat se

(join with [sth] else)

Asia merges with Africa in the Middle East.
Asie se na Středním východě spojuje s Afrikou.

spojovat se

(join, combine with) (do jednoho)

These two rivers merge into each other to become one, about twenty miles from the coast.
Obě řeky se spojují v jednu asi dvacet mil od pobřeží.

fúzovat

intransitive verb (companies: be combined)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The two companies merged last quarter.
Minulé čtvrtletí se obě spolčnosti sloučily.

kombinovat

(combine with [sth] else)

The color green merges blue with yellow.
Zelená barva kombinuje modrou se žlutou.

smíchat

transitive verb (mix, blend together)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The artist merged the green and the blue in her painting.
Umělec ve svém obraze smíchal zelenou a modrou barvu.

sloučit do

verbal expression (combine to make [sth])

Alex tried to merge his bank accounts into one.
Alex se snažil spojit svoje bankovní účty do jednoho.

fúzovat

(company: combine with another)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ben's company merged with a competitor and he lost his job.
Benova společnost se spojila s konkurenční firmou a on přišel o práci.

propojit v

(join, combine)

spojit se

intransitive verb (lanes: converge) (pruhy silnice)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The two lanes suddenly merged.
Oba pruhy se najednou spojily.

spojovat se

(traffic: be absorbed) (doprava)

At junction 4, the traffic merges with the A road.

sloučit

transitive verb (spreadsheet cell: combine) (buňky v tabulce)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I merged three cells in Excel to create a bigger one.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu merge v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.