Co znamená mille v Francouzština?
Jaký je význam slova mille v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mille v Francouzština.
Slovo mille v Francouzština znamená tisíc, tisíc, tisíc, cíl, tisíc, tisíc, tisíc, značka, střed terče, střed terče, míle, stonožka, stonožka, řebříček, přesně, jeden z tisíce, přesný, jasně, zářivě, na kusy, bilion, bilión, moc děkuji, uhodit hřebík na hlavičku, deset tisíc, dva tisíce, sto tisíc, dvacet tisíc, bilion, bilión, Bůh ti žehnej!, napoleon, bilion, bilión, bilion, bilión, tisícovka, perfektně zvládnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova mille
tisícnom masculin invariable (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) |
tisícadjectif invariable (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) |
tisícnom masculin invariable (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Ils étaient trois mille à assister au concert. |
cílnom masculin invariable (figuré) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
tisícadjectif invariable (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) |
tisícadjectif invariable (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Trois mille personnes ont assisté au concert. Na koncert přišly tři tisíce lidí. |
tisíc(beaucoup) (přeneseně: hodně) (číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Je vois mille raisons pour lesquelles tu ne devrais pas rompre avec Dave Můžu najít tisíce důvodů, proč by ses neměla rozcházet s Davem. |
značkanom masculin (milieu d'une cible) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il a mis dans le mille au troisième tir à l'arc. |
střed terčenom masculin (d'une cible) |
střed terče
Vise le centre de la cible. |
mílenom masculin (1 852 mètres) (námořní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le navire était encalminé et n'avait pas parcouru un seul mille marin toute la journée. |
stonožka(animal) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) À leur réveil, les randonneurs ont découvert leur tente pleine de mille-pattes et de scarabées. |
stonožkanom masculin invariable (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
řebříček(plante) (rostlina) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
přesně
|
jeden z tisíceadjectif |
přesnýlocution adverbiale (familier) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Cette remarque est en plein dans le mille : tu as très bien ciblé le problème. |
jasně, zářivě
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Le soleil brillait de mille feux quand j'ai ouvert les rideaux. |
na kusylocution adverbiale (rozbít) L'autre jour, j'ai déchiqueté tous mes vieux livres scolaires en mille morceaux. |
bilion, bilión
(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) |
moc děkujinom masculin pluriel Mille mercis pour cette invitation. |
uhodit hřebík na hlavičku
Russell a vu juste (or: a tapé dans le mille) avec son commentaire. |
deset tisíc
La distance établie entre Madrid et Buenos Aires est de dix mille kilomètres exactement. |
dva tisíceadjectif Je veux gagner deux mille dollars par mois. |
sto tisíc
Selon la police, il y avait cent mille participants à la manifestation. |
dvacet tisíc
Il y avait plus de vingt mille personnes à la manifestation. |
bilion, bilión
(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) |
Bůh ti žehnej!interjection (vyjádření díků) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Merci mille fois de nous avoir aidés quand nous étions dans le besoin. |
napoleonnom masculin (pâtisserie) (zákusek) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
bilion, bilión
(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) Le pays doit trouver trois mille milliards (or: trois billions) de dollars quelque part. |
bilion, bilión
(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).) |
tisícovka(États-Unis) (tisíc dolarů, liber) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ma voiture d'occasion ne m'a coûté que mille dollars. |
perfektně zvládnout
Le gymnaste a parfaitement réussi sa sortie. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu mille v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova mille
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.