Co znamená nata v Španělština?
Jaký je význam slova nata v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat nata v Španělština.
Slovo nata v Španělština znamená přijít na svět, být narozen/a, narodit se, začínat, nastávat, očekávaný, přijít na svět, klíčit, vzniknout, smetana, škraloup, smetana, přirozeně, talent, rozený, vytvořit, stvořit, vzniknout na základě. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova nata
přijít na světverbo intransitivo (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) La Internet no nació de repente. Es el resultado de décadas de investigación y desarrollo. |
být narozen/averbo intransitivo Jane nació en marzo. Jane byla narozena v březnu. |
narodit severbo intransitivo (hříbě) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
začínat, nastávatverbo intransitivo (figurado) Nace una nueva era tecnológica. Začíná (or: nastává) nová technologická éra. |
očekávanýverbo intransitivo (datum narození) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El bebé nacerá a fines de este mes. Očekávané datum narození miminka je na konci tohoto měsíce. |
přijít na svět
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) ¿Presientes cuándo nacerá tu bebé? |
klíčit(myšlenka) En la mente de Lacey empezó a surgir una idea. Lacey v hlavě klíčil nápad. |
vzniknout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Las Naciones Unidas vieron la luz como consecuencia del deseo de mantener la estabilidad mundial. |
smetananombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La nata se quita cuando se procesa la leche. Při výrobě mléka se odstraní smetana. |
škraloupnombre femenino (na mléčných výrobcích) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Deje la taza de chocolate caliente por tanto tiempo que se le formó nata en la superficie. |
smetana
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El cocinero usó crema para crear la salsa. Omáčku udělal kuchař ze smetany. |
přirozeněadjetivo (talento natural) (talent) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Era un artista nato. |
talentadjetivo (osoba s nadáním) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Es un atleta nato, tanto que podría brillar en cualquier deporte. |
rozenýadjetivo (s talentem) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tim es un atleta nato. Tim je rozený atlet. |
vytvořit, stvořit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Con esfuerzo lograron llevar adelante el proyecto soñado. |
vzniknout na základě
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) La idea nació de las discusiones entre las organizaciones en el sector del medioambiente. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu nata v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova nata
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.