Co znamená ni v Francouzština?

Jaký je význam slova ni v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ni v Francouzština.

Slovo ni v Francouzština znamená ani, nesmyslný, bezprávný, protiprávní, divoký, bezdůvodně, ani, ani více, ani méně, ne více a ne méně, svetr, ani více, ani méně, stejně, bezdůvodně, ne více a ne méně, anebo, také ne. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ni

ani

conjonction (ani ... ani)

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )
La conférence n'était ni instructive, ni très divertissante

nesmyslný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le fou marchait dans la rue en marmonnant des mots et des expressions incompréhensibles.

bezprávný, protiprávní

adjectif invariable

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

divoký

locution adjectivale (místo, kde neplatí zákon)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Dans les années 1800, l'Ouest américain était une contrée sans foi ni loi.

bezdůvodně

(soutenu)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Il me crie dessus sans aucune raison et je n'arrive pas à comprendre pourquoi.

ani

conjonction

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )
Ni lui ni elle n'a compris ce qui se passait.
On ani ona nerozuměli, co se stalo.

ani více, ani méně

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Mettez un seul œuf, ni plus, ni moins, dans le bol.

ne více a ne méně

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Ajoutez un demi-litre d'huile, ni plus ni moins.

svetr

locution adjectivale

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

ani více, ani méně

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Ce cheval ne court ni plus vite, ni moins vite que celui-là.

stejně

locution adverbiale

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Le traitement dentaire m'a fait aussi mal que la dernière fois, ni plus, ni moins.

bezdůvodně

(soutenu)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

ne více a ne méně

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
J'accepterai le tarif normal, ni plus ni moins.

anebo

(corrélatif) (ze dvou možností)

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )
Vous devriez soit l'appeler soit lui envoyer un e-mail.
Měl bys mu zavolat anebo mu poslat e-mail.

také ne

conjonction

Elle ne sait ni chanter, ni danser.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu ni v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.