Co znamená oncle v Francouzština?

Jaký je význam slova oncle v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat oncle v Francouzština.

Slovo oncle v Francouzština znamená strýc, strýc, strýček, prastrýc, prastrýc, strýčku, strýček Sam, bratranec z druhého kolena. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova oncle

strýc

nom masculin (de sang)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Malcolm est le frère de ma mère, donc il est mon oncle.
Malcolm je bratr mé matky, takže je můj strýc.

strýc

nom masculin (par alliance)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
David est le mari de la sœur de mon père, donc il est mon oncle.
David je ženatý se sestrou mého otce, takže je můj strýc.

strýček

(familier : ami de la famille) (oslovení pro známého)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La mère insistait pour que ses enfants appellent son ami tonton William.

prastrýc

nom masculin (bratr prarodiče)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mon grand-oncle possède une petite ferme dans l'Iowa.

prastrýc

nom masculin (rare) (strýc některého z rodičů)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

strýčku

(familier) (oslovení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tonton Brian, je suis content de te voir !
Strýčku Briane, rád tě znovu vidím!

strýček Sam

nom propre masculin

Le personnage de l'Oncle Sam a été créé dans le but d'inspirer le patriotisme. À chaque mois, l'Oncle Sam m'envoie sans faute mon chèque de sécurité sociale.

bratranec z druhého kolena

(cousin du parent) (nesprávně: bratranec rodičů)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu oncle v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.