Co znamená orilla v Španělština?

Jaký je význam slova orilla v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat orilla v Španělština.

Slovo orilla v Španělština znamená břeh, pobřeží, břeh řeky, kraj, okraj, okraj, lem, pobřeží, kraj, pokraj, okraj, pobřeží, břeh řeky, lem, okraj, pokraj, kraj, limit, břeh, obruba, břeh, přinutit, na souš, břeh řeky, obrubníkový, od pobřeží. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova orilla

břeh

nombre femenino (rio)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Nos llevamos la comida y nos sentamos en la orilla del río.
Vzali jsme si oběd a sedli jsme si na břeh řeky.

pobřeží

nombre femenino (del mar)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La familia fue a dar un paseo por la orilla.

břeh řeky

nombre femenino (río)

El agua desbordaba de la orilla en la última inundación.

kraj, okraj

nombre femenino (mezi vodou a zemí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

okraj, lem

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mary prendió la canilla y se sentó en el borde de la bañera, esperando a que se llenara. Kevin limpió la salsa del borde del plato.

pobřeží

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Karen se paró en la costa mirando a la gente nadar en el lago.
Karen stála na pobřeží a pozorovala lidi, kteří plavali v jezeře.

kraj, pokraj, okraj

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tom se sentó en el borde de la orilla del río, con los pies colgando en el agua.

pobřeží

(linie)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Dos tortugas aparecieron tomando el sol en la ribera.

břeh řeky

Los kayakistas pararon para almorzar en la ribera.

lem

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La falda era de color rojo vino con un borde de encaje blanco.

okraj, pokraj, kraj, limit

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El abogado ejercía en el borde de la legalidad.

břeh

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El marinero estaba feliz de estar de nuevo en la costa.
Námořník byl rád, že se vrátil na břeh.

obruba

(otvoru)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tom salpicó agua en el borde de la piscina.

břeh

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Robert caminaba a lo largo de la costa mientras escuchaba el sonido de las olas.

přinutit

(MX, coloquial) (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los periodistas le preguntaron una y otra vez si estaba a favor del proyecto de ley, pero no pudieron intimidarlo.

na souš

locución adverbial (kam)

Decidimos ir hacia la orilla cuando vimos que se venía una tormenta.

břeh řeky

La pareja retirada construyó una cabaña en la orilla del río.

obrubníkový

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

od pobřeží

locución adverbial (pryč)

El bote se está yendo lejos de la costa.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu orilla v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.