Co znamená Ouest v Francouzština?

Jaký je význam slova Ouest v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Ouest v Francouzština.

Slovo Ouest v Francouzština znamená západ, západní, divoký Západ, západ, západní, západní pobřeží, Západ, západně, jihozápad, severozápad, jihozápad, severozápad, západní, západní, západní Afrika, západně, JZ, obyvatel západní části USA, severozápadní, jihozápadní, severozápadní, jihozápadní, jihozápadní, západní pobřeží USA, jihozápadně, severozápadní, severozápadně, z jihozápadu, západní, jihozápad, jihozápad. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova Ouest

západ

(point cardinal) (světová strana)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le soleil se couche à l'ouest.
Slunce zachází na západě.

západní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le flanc ouest de la montagne est ensoleillé le soir.

divoký Západ

(Histoire américaine)

La vie à la Frontière était plus difficile que ce que les films décrivaient.

západ

(rose des vents, boussole)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

západní

(pays)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
J'ai parcouru les pays de l'Europe de l'Ouest avec mon sac à dos l'été dernier.

západní pobřeží

nom masculin (USA)

Seattle est dans l'Ouest américain.

Západ

(rozvinuté země)

(vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).)
La consommation d'énergie est beaucoup plus grande en Occident.

západně

locution adverbiale

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Il continua sa route vers l'ouest, en direction du soleil.

jihozápad

nom masculin invariable (région) (oblast)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le temps est généralement très sec dans le sud-ouest.

severozápad

nom masculin invariable (region, oblast)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Nous voyageons vers Washington, et d'autres régions du nord-ouest, pour les vacances.

jihozápad

nom masculin invariable (direction) (směr)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le sud-ouest est indiqué par les lettres« SO ».

severozápad

nom masculin invariable (směr na kompase)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

západní

locution adjectivale (vent)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Un vent d'ouest soufflait.

západní

locution adverbiale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

západní Afrika

nom propre féminin

La CEDEAO est la Communauté Économique des États de l'Afrique de l'Ouest.

západně

locution adverbiale

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

JZ

locution adverbiale (zkr: jihozápad)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

obyvatel západní části USA

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

severozápadní

locution adjectivale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

jihozápadní

locution adjectivale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'architecture du sud-ouest se retrouve maintenant dans tout le pays.

severozápadní

(přicházející ze severozápadu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

jihozápadní

locution adverbiale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La fenêtre orientée vers le sud-ouest laisse entrer la lumière de la fin d'après-midi dans la pièce.
Jihozápadní okno do místnosti vpouští světlo pozdního odpoledne.

jihozápadní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

západní pobřeží USA

nom féminin

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

jihozápadně

locution adverbiale

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Le vent souffle vers le sud-ouest actuellement, mais il va se réorienter vers le sud ce soir.

severozápadní

locution adverbiale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le vent souffle du nord-ouest.

severozápadně

locution adverbiale (kam)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

z jihozápadu

locution adverbiale

západní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Les États de l'ouest des États-Unis couvrent plus de la moitié du pays.

jihozápad

nom masculin invariable (région britannique) (oblast Spojeného království)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

jihozápad

nom masculin invariable (région des États-Unis) (oblast USA)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu Ouest v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.