Co znamená parede v Portugalština?

Jaký je význam slova parede v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat parede v Portugalština.

Slovo parede v Portugalština znamená stěna, stěna, stěna, překážka, zeď, výstelka, povrch, příčka, zahnat do kouta, tapeta, lepidlo na tapety, sádrokarton, digitální hodiny, cihlová zeď, protipožární zeď, suchá kamenná zeď, tapeta, použít sádrokarton, tapeta. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova parede

stěna

substantivo feminino (de um recinto, quarto)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O que você quer botar nesta parede?
Co chceš dát na tu stěnu?

stěna

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
As paredes do labirinto eram muito altas para o rato enxergar sobre elas.

stěna

substantivo feminino (anatomia) (anatomie: střev apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
As paredes do intestino delgado estavam fracas após a doença prolongada.

překážka

substantivo feminino (fig, obstáculo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O projeto bateu em uma parede quando um acidente interrompeu as linhas de produção.

zeď

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Em Nova York, muitos muros são cobertos por pichações.

výstelka

(medicina, órgão) (orgánů)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

povrch

substantivo feminino (mineiração) (horniny)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Eles perfuraram a parede da rocha.

příčka

(zeď)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zahnat do kouta

(přen.: dostat do úzkých)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

tapeta

substantivo masculino (na stěny)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Nós rasgamos todo o papel de parede pronto para aplicação.

lepidlo na tapety

substantivo masculino

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

sádrokarton

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

digitální hodiny

cihlová zeď

Winston Churchill, que assentava tijolos como hobby, construiu uma parede alta de tijolos ao redor de sua casa.

protipožární zeď

substantivo masculino

Há uma parede guarda-fogo entre os quartos do hotel.

suchá kamenná zeď

(bez použití malty)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

tapeta

substantivo masculino (computador) (na monitoru počítače)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

použít sádrokarton

expressão verbal

tapeta

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Que papel de parede adorável! Fica muito bem na cozinha.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu parede v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.