Co znamená patch v Angličtina?

Jaký je význam slova patch v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat patch v Angličtina.

Slovo patch v Angličtina znamená záplata, záhon, proužek, záplatovat, proužek, skvrna, záplata, oprava, páska, náplast, přepojit, výšivka, nášivka, úsek, přepojit, patchovat, záplatovat, vyspravit, zacpat, dát dohromady, dát dohromady, splácat, políčko s dýněmi. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova patch

záplata

noun (fabric: mends, strengthens)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
John had to put a patch on his jeans, as they had a hole in them.

záhon

noun (area of land, grass)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
There is a patch of grass between the flower bed and the vegetable patch.

proužek

noun (small piece of [sth]) (malý kus)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Angela hit a patch of ice and skidded.

záplatovat

transitive verb (mend clothes) (opravit šaty)

proužek

noun (small area of [sth])

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A patch of blue sky appeared between the clouds.

skvrna

noun (area of skin) (na těle)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Your patches of white skin are caused by vitiligo.

záplata, oprava

noun (computing: bug fix) (počítače)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ben used a patch to fix the problem with the software.

páska

noun (eye covering) (přes oči)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The pirate wore a patch over one eye.

náplast

noun (plaster: administers drug) (s lékem)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tim is using nicotine patches to help him give up smoking.

přepojit

(telephone: connect to external line) (telefonní hovor)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Audrey is out of the office at the moment, but she's available on her mobile; I can patch you through if you like.

výšivka, nášivka

noun (collectable)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

úsek

noun (informal (period of time) (časový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

přepojit

verbal expression (telephone: connect to external line) (telefonní hovor)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

patchovat

transitive verb (computers: fix) (slangový výraz: počítače)

záplatovat

transitive verb (join patches)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Hester is patching a quilt.

vyspravit

transitive verb (wall: repair) (zeď, zídku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zacpat

phrasal verb, transitive, separable (mend: clothing, tear)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
There are no more mice in the house since I patched up the hole in the wall.

dát dohromady

phrasal verb, transitive, separable (person: treat injury) (lékař)

Don't worry, the doctors will patch you up in no time.

dát dohromady

verbal expression (informal, figurative (be reconciled) (nefungující vztah apod.)

My friend and I had a fight, but we've patched things up now.

splácat

(assemble roughly) (hovorový výraz)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Sam patched a team together for Saturday's football match.

políčko s dýněmi

noun (plot where pumpkins grow)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
I used to go to the pumpkin patch to choose a pumpkin every Hallowe'en.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu patch v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.